حصري: ترجمة الحلقة 50 من برنامج Running Man
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعد أوقاتكم متابعينا الأعزاء 
يسرّنا تقديم حلقة 50 من Running man بالترجمة العربية
اسم الحلقة: Thai special / Bankok Race
ضيوف الحلقة: الممثلة < كيم مين جونج> و 2pm < نيكون>
تاريخ عرض الحلقة: 3/7/2011
المَعلَم: بانكوك (تايلند)
المهمّة: كسب مال أكثر
جودة عالية + متوسطة
توقيت: Hudhud
ترجمة وتنسيق: Korea World Fans
إنتاج ورفع: Hi22
تصميم: 3bth
![[RM] E50 arabic sub HD [Arab Runners Team].mp4_thumbs_[2013.10.24_07.26.31]](http://runnersleader.com/wp-content/uploads/RM-E50-arabic-sub-HD-Arab-Runners-Team.mp4_thumbs_2013.10.24_07.26.31.jpg)
تفضلوا الروابط 
تم إعادة انتاج الحلقة بنسخة جديدة وجودة عالية
روابط مجزئة < 2.83 جيجا جودة HD MP4>
رابط واحد < 2.83 جيجا جودة HD MP4>
أونلاين < 2.83 جيجا جودة HD MP4>
ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام
AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها
روابط مجزئة < 1 جيجا جودة HD MP4>
رابط واحد < 1 جيجا جودة SD MP4>
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 1 جيجا جودة SD MP4>
ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام
AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها
النسخة القديمة مقسمة
يرجى وضع رد قبل التحميل
لا يسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها
دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر
Arab Runners Team
Fighting
وووهـ أخيراً نزلت الحلقه ،، حدثت الصفحه بس ماكنت متوقعه الاقيها نزلت ^.^
ردحذفمررررا فررحت لما شفتها نزلت XD
كوومــآووو آووني ع الترجمه ربي يعطيك العافيه ماقصصرتي ^^
فآيتينق ^.*
مشكورين الله يعطيكم الف الف عافية
ردحذفلكل الى تعبو في الترجمة
wooooooooow finally
ردحذفthanks for the sub
keep going
السلام عليكم
ردحذفوااه مره مشكورين على الترجمه
فايتنق
شُكراً $_$ وآخيراً $_$
ردحذفمُلاحظه : لمن تكون الحلقه مُقسمه مايكون لها طعم xD
ياليت الحلقات الجايه تكون زي الي قبل بارتات ونجمعها $_$ أفضل
يعطيكُم العافيه ق1ق1ق1
مشكوريين
ردحذفمن جد فرحت لما شفت الحلقه ^-^
مره متحمسه للحلقه جاري التحميل
الله يعطيكم العافيه
بانتظار الحلقات الجايه بفارغ الصبر
فايتينغ
المشكلة إن الحلقات موجودة راو مقسمة فإذا نزلت الأصلية مقسمة وبعدين جمعتها وبعدين جزئتها رح تكثر العمليات على الحلقة وممكن يسبب مشكلة فيها.. فكذا أضمن انها تكون مثل الأصل.. إذا ما تحبيها مقسمة ما مشكلة بعد ما تنزلي الفيديوهات تقدري تجمعيهم ببرنامج Boilsoft video joiner فتصير الحلقة كاملة عندك 6_6
ردحذفمعليش طولت عليكي.. بس حابة أقول لما تكون الحلقة الأصلية كاملة ماأجزّئها مثل 51، فإذا شفتيها مقسمة اعذرينا لأنها من الأصل..
^_^ Fighting
يعطيكم الف عافية
ردحذفسنكيوووووووووووووووووووووو على الحلقة القميلة قدا كككككك
ردحذفجاري المشاهدة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفالله يسلمك ان شاء الله ما قصرتي
عساك عالقوة دومKorea World Fans :)فايتينق
بانتظار جديدك ان شاء الله
مشكووووووورين
ردحذفبانتظار اعمالكم الجايه من رننق مان
شككرا اوني ق3
ردحذفيسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
ردحذفمشكورين وماقصرتوا ...
ردحذفالسلام
ردحذفكيفكم ان شاء الله بخير وعافية
ومشكورررررررين والله كل شيء منكم حلو
ويلا سلام
تسسسسسسسسسسسسلمون ع البرنآمج
ردحذفصرآححة آختيآر موفق للبرنآمج لآنه له كثيييرر معجبين
بسس حبيت آسسسآل رآح تسستمروآ مع هالبرنآمج >> لأنه من جد عآجبيني وحآبه آني آششوفه كله ق1
انشالله مستمرّين.. وأنا بعد معجبة بالبرنامج واتمنى اني أقدر أترجم كل حلقاته..
ردحذف^_^ Fighting
وااااااااااااااو ياحياتي انتم مشكورين على الحلقه وعلى جهودكم الجباره
ردحذفاللاااااه يعطيك العافيه حبيبتي
ردحذففاااايتنق
رننينق مان ولا احلى تابعووو
شكرا حبيباتي ...تسلم الايادي...
ردحذفأحط الرقم ويقول خطأ
ردحذفيا ريت تشوفون المشكلة
اعملي تحديث للصفحة وحاولي الحين.. رح يفتح انشالله
ردحذف^_^ Fighting
مشكورين على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العافية
الله يعطيكم العافيه
ردحذفماراضي يفتح بالباسورد يقول خطأأأأأأأأأأأأأ :(((
ردحذفشكرررررررررررررررررر
ردحذفجميييييل شكراً
ردحذففي انتظار باقي الحلقات
يعطيك العافيه على هالجهود
ردحذفالجميله والرائعه
موفقين ورده1
_
ردحذفششششششكراا يعطيكم الف عآآفيةة 3>
وه بس ي حلوكممم قق1
ششششششكراا يعطيكم الف عآآفيةة
ردحذفمشكوورين مرره على الترجمه
ردحذففاايتنغ
سارنغهيه
ششششككككككككككككككككككككككرررررررررراااا على المجهووودددد الجبببااارررر فايتينج
ردحذفشكرا على الترجمه الرائعه والجميله
ردحذفكمسااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااميدا..#_#..
ردحذفيعطيك العافيه
ردحذف(((بنسبه للي ماضبط الباسبورد عندهم)))
انسخ الكلامه ورح افتح (مفكره)
بتلقا فيه مساحات مع الكلامه امسحها وانسخ الكلمه مره ثانيه وبيضبط
الف شششكر ع الحلقه
ردحذفوربي يسسعدكم ع هالمجهود ق1
وناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااسه بيغمى علي من الفرحه يعطيكم الف عافيه على الترجمه مدونة خرافيه تسلم يدينكم
ردحذفيسسسسسسسسلموٍوٍوٍ
ردحذفيعطيكمم آلعآفيةة ع الترجمه الجميلةة والأختيآر آلأخق
اها اها $_$ لا عادي يختي $_$ شٌكراً على التوضيح $$ ق1ق1
ردحذفبس كُنت أحسبه أنتو مسوينها XD معليش على الإتهام الباطل بيان :pP
إن شاء الله أبجرب البرنامج $_$ شٌكراً ق1ق1
طب سؤال أخير : ليش ماتنزلون موضوع بإقلاع ؟ لإن في فانز كثير لريننق مان $_$ بس مايعرفون مُدونتكُم :" واذا نزلتوا بالاقلاع الكُل بيعرفكُم $$ ق1
يعطيكُم العافيه () فايتينق ق1ق1
العفو *_^ مافي مشكلة
ردحذفانشالله الحلقات الجاي نرفعها كاملة وماتحتاج البرنامج..
وبالنسبة لإقلاع رح انزّل موضوع بأقرب وقت^^
^_^ Fighting
يسلمو على الترجمة يعطيكم العافية
ردحذففديتكم الى الامااام قلبوووا والله من احلى البرااامج
ردحذفاولك تسلمووووواا
مشكوورين ع الترجمه
ردحذفشووووووووووككرا
ردحذفكمسميدااااا تشوماال كمسمييدا ..
ردحذفننتظر الحلقات الجايه فايتييينق /(^o^)\
يعطيكم الف الف الف عافيه بس ماقدرت احمل الحلقه الباس وورد يطلع خطا
ردحذفأنا تأكّدت من الباسوورد الحين وشغّال ما في خطأ..
ردحذفانسخي الباسوورد من المدونة وتأكدي أنّك نسختيه بدون فراغات زيادة وانشالله يضبط معك. لو ما ضبط حمليها من الفورد شير.
^_^ Fighting
شكرا على الترجمه الرائعه والجميله
ردحذفشكككرآ $_$"" الحلقة جميله وممتعه والترجمه اجمممل الف ششكر
ردحذففآآآآيتنغ ق1_ق1
مشكورين ويعطيكم العافيه على المجهود الحلو
ردحذفوالحلقه الجميله
الف شكر لمجهودكم الاكثر من رائع
ردحذفششششكرا
ردحذفيسلمووووووو يعطيكم العافيه فايتينق
ردحذفمشكورين
ردحذفتسلم الايادي
ردحذفشششششششششششكرااا ويعطييكم الف عاففيه على تعبكم .. رببي يسعدكم
ردحذفمشكووورين
ردحذفويعطيكم العافية
شكرا جزيلا على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية
فااااااااايتنغ
thanx
ردحذفعساكم ع القوه يارب للترجمه
ردحذفنومو كوماويو
فايتنغ=)
مشكوريننننننننننننننننن يعطيكم العافية
ردحذفمشكووورين على الترجمه
ردحذفويعطيكم ربي الف عافيه
الله يعطيكم العافيه ع الترجمه بالتوفيق
ردحذفتحياتي
يسلموووووووووووووووووووووو
ردحذفشكرآ الحلقة جميله وممتعه والترجمه اجمل الف شكر
ردحذفمشكورين على الترجمه والبرنامج الاكثر من رائع
ردحذفيعطيكم العافيه 3>
ملاحظه:للي يكتبون انشاء الله كلمة انشاء تعني ايجاد وهذا خطأ فضيع الاصل ان تكتب ان شاء الله
وجزيتم خيرا
شكرا من القلب ق1
ردحذفشكرا مررره ><
ردحذفشكرا بحجم السماء
ردحذفيعطيكم العافية 3>
مشكووووووووورين ع الترجمه الله يعطيكم العافيه
ردحذفيعطيكم العافيه
ردحذفعساكم على القوة
يسلمووووووووووووووووووووووو ع الحلقه
ردحذفيس الباسورد غلط
الله يسلمك..
ردحذفأنا شيّكت على الباسورد قبل شوي وشغّال.. تأكدي انك نسختيه صح بدون فراغات زيادة~
واو واو واو بقوووووه
ردحذفمره مره مبسوطه بطير اليوم من الفرحه
كوماواه على المجهود الرائع بالحيل اشكرك
وفايتنق بقووووه
يعطيكم العافيه
ردحذفتشومـآآآل كومـآآوو
ردحذفوربي يعطيكم العـآآفية
مـآ قصرتوا لآ خلآ ولا عدم
شكرا لكم البرنامج ممتع جدا :)
ردحذفالله يعطيكمممممممم العااافيه يارررررررب
ردحذفتسلموووووون على الترررررجمممممه الحلوووه
وعلى اختيارررر البرنامممج الخقققه
تشوماااال تشومااال كمسااميدااا
ردحذفوااه ماصدقت اني راح القى هالبرنامج شبه مكتمل مترجم حلقاته
البرنامج هدا احلى البرامج الكورية حماااس مو طبيعي
ربي يعطيكم العافية على الترجمة ق1
اومووو توي ادري انها مترجم والله كنت متحمسه اشوفها هالحلقه عشان الممثله هي النوع المثالي اجونسو توبي ام عشان كذا حبيتها ق1
ردحذفمشكورييين والله والله يعطيكم العافييه
thanx انتي الافضل فايتنق
ردحذفشكرااااااا
ردحذفكسااميدااا
مشكورات الله يعطيكم العافيه
ردحذفشكرا جزيلا على المجهود الرائع
ردحذفالحلقة ماانفتحت ولا تحملت
ردحذفعفواً بس كيف ما انفتحت؟ قبل شوي فتحتها و حملتها و الحلقة سليمة
ردحذفتأكدي من نسخ الباسوورد صح أو يمكن في شي بالصفحة او المتصفّح عندك
حاولي مرة ثانية و انشاء الله يضبط معك^^
Fighting~
شكررررررررررررررررررررررررا يعطيكم الف عااافيه
ردحذفياحياتي تشكري
ردحذفمبدعه الحلقات السابقه عجبتني ترجمتك
والكتابه واضحه
الله يعطيك العافيه
كومااااويوو اوني
ردحذفيعطيكي ألللف عافية
فايتيينق
الله يعاافيكم
ردحذفمرراا ششكرآ
يعطيكم العافية بس للأسف يقول لي الباسوورد غير صحيح!
ردحذفليش؟
الباسوورد صحيح وتأكدت منه، حاولي تنسخيه صح بدون فراغات زيادة وإن شاء الله يضبط معك ^^
ردحذفFighting ~
ششششكرررًا يعطيكم العافيةة
ردحذفوااااو ويني عن هالمدونة
ردحذفشكرااا
شكرا الله يعطيكم العافيه ..^^
ردحذفالحلقة مرة تجنن مشكورين على الترجمة الخرافية
ردحذفتسلم دياتكم الله يعطيكم العافيه..
ردحذفموفقين يا رب~
الله يعافيكم
ردحذفالحلقة باين أن حلوة ويكفي فيها نيكون ق1
يعطييييكم الف الف الف الف الف الف عاااااااااافيه
ردحذفيااااااالببببببى
فاااايتيينق :)
كوماوا
ردحذفيعطيكم العافية بس كيف اجيب الباس وورد حق الروابط ومشكورين مقدما ^^
ردحذفالباسورد موجود تحت الروابط..
ردحذفشششكرآ
ردحذفيسلمووو اوووني
ردحذفشكرا حبيباتي
ردحذفالله يعطيكم العافية
ردحذفتوي تعرفت على مدونتكم أمس^^
تشرفنا
مرة يسلموا على الحلقات
الله يعافيكي~
ردحذفتسلمي ونحنا تشرفنا.. منورة المدونة^^
يعطيك العافيه على ترجمة هالبرنامج الحلو
ردحذفتو اكتشف هالمدونه وتترجم هالبرامج الرائعه
ردحذفيعطيكم العافيه ويسعدكم يارب
شكرااااا كتيييير
ردحذفيعطيكم الف الف عاااافيه
تابعوا اعمالكم المبدعة
فايتنق
شكرررررررررا
ردحذفشكرا حلقات البرنامج شكلها حلوه
ردحذفشكرا ع الحلقة
ردحذفمشكوورين على الترجمة
ردحذفماهذا هالحلقه كل ماشفت دعياتها اقول متى تترجم
ردحذفاتاريها مترجمه وانا ماادري
شكرا كثير عالترجمه ياعسل
مشكورين
ردحذفKorea World Fans
Fighting
^^
مشكورين على الترجمه
ردحذفيعطيكم الف عافيه
وااااااااااو #.#
ردحذفمدونة جميييييلة جدا $.$
يعطيكم الف الف الف عافية ع الترجمة $.$
كومــآوآ ق1
ردحذففـآيتينق $_$
ليش ماترفعون الحلقات اون لاين على موقع ثاني ؟
ردحذفرح شوف موقع غير..
ردحذفكماسميدا
ردحذففايتو
شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
ردحذفكمساميدا
ردحذففايتنغ
الف شكر على الترجمه الرائعه
ردحذفشكرا على الترجمة
ردحذفيعطيكم العافيه
ردحذفكوموا ,
ردحذففايتيييينق ق1
شكرا لكم
ردحذفبس فيه مشكله الباسوورد مايفتح الملف
العفو.. شيّكت الحين على رابط رابط وكلهم فتحوا..
ردحذفحاولي انسخي الباسورد من المدونة وبدون فراغات وإن شاء الله يفتح^^
للامام ..
ردحذفبصراحه مجهود يشكر عليه ...
فين روابط الاون لاين
ردحذفتشيباااال اوني مرره نفسي اشوفو :(
ما رفعتها أون لاين.. إذا ماتقدري تحملي روابط ولافورشيرد خبريني..
ردحذفراح أرفعها مرة ثانية بس بعد ما أرفع الحلقة الجديدة..
شششككككررررااااا
ردحذفالله يسعدكم دنيا واخره
ردحذفويفرحكم زي مافرحتوني وفرحتو الخلق الطفشانين
مرررررره مشكوورين الصراحه ذي الحلقة مرره كنت متحمسه له خااصه لآن فيه نيكوون وهاذي الممثلة ق1ق1
ردحذفمشكورة ع الترجمة ...َ
ردحذفبس الباس مو راضي يضبط عندي
او بلييز ارفعي في رابط واحد
العفو..
ردحذفيمكن نسختي الباس مع فراغات.. لازم تتأكدي انك نسختيه صح..
إن شاء الله راح ارفعها..
وآه جات الحلقه في وقتها
ردحذفيعطيكم الف عآفيه
مممممششششكككوورريين والله يعطيكم العافية
ردحذفمممممرررا شششكرا على الترجمة والله يعطيكم العافيه
ردحذفبس بسال ليه مايفتح معايا الميديا =(
شفت الحلقه على فور شير بس احس ان الحلقة ناقصة مدري ليه خخ
والله يسعدكم ترجمة ولا احلى
فايتينق
شكرا الله يعطيكم العافية..
ردحذفكمسااااااااااااامييدآ
ردحذففــــآيتييييييييييينغ
الله يعطي العافيه كل من حط يده ف هالبرنامج
تشومل تشومل كامساميدا
ردحذفهالحلقه ابداً ماتوقعت اشوفها مترجمه
وتمنيت اني القى لها ترجمه
وانتوا ماقصرتوا ربي يعطيكم الف عافيه
حبيباتي
فايتينغ
مشكورين على ترجمةة آلحلقه جعل يدينكم مآ تمسسه النآر <3 ،
ردحذفلكن آوني وين آلحلقه 51 !!!!
لأن في نهآيةة هآلحلقه طلعوآ لقطآت من آلخلقه آللي بعدهآ ووآضضح آنهم مآ خلصوآ رحلتهم في تآيلآند !
يعني نيكهون موجود بِ آلحلقه 51 <33333
بلييييز ترجموهآ إذآ مآ عليكم آمر <3 ،
آسسسسسسسسسسسسسسفه مآ آنتبهت آنكم ترجمتوآ آلحححلقه <333
ردحذفيآ ربي آحس بِ آلفشله ><
مشكورين قدددد السسسسسسسمآءءء <33333333333333
كمساميدا ومنتظرين كل جديد
ردحذفمشكورين ع الترجمة
ردحذفمشكووورررييييين
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفالف شكر ع ترجمة الحلقة ^^
thank you
ردحذفشككككرآ مررره
ردحذفكامسيميدا
ردحذفكآمسيميدآ
ردحذفمن زمآن وأنآ أبغى آلترجمه
بقوه مشكورين على جهودكم
شكرررررا حبايبي الله يسعدكم وجاري المشاهدة
ردحذفبالتوفيق BA
ممكن الباسورد بسرعة بليز انا بكتب اللى تحت الروابط بس مش بيفتح بليز بسرعة
ردحذفهذا الباسورد للميديا
ردحذفvisitkorea.w.fans
انخسه بدون فراغات
مشكورين و ربي يوفقكم الله يعطيكم العافية ^^
ردحذفkomaaooh
ردحذفكمساميدااااا
ردحذفيعطيكم العافية حبايبي
ردحذفواضح الحلقة جميلة
يسلمووو جدا
شكرا لكم من كل قلبي وتسلم اياديكم بجد
ردحذف^_^
مشكوووورين ع جهدكم
ردحذفكوماااااااوووا
ردحذفمن جد انتو احلى فريق شفته له اعمال مترجمه
ترجمتكم جدا رائعه
الله يوفقكم
تسلمموووون والله يعطيكم العافيه يارب
فايتنق
مشكورييين وتسلم اياديكم
ردحذفالله يعطيكم ألف عافية
هالبرامج مرره يجنن وأعشقه
يسلمووووووووووووووووووا على الترجمة
ردحذفشكراا
ردحذفthank u very much
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا لجهودكم
ردحذفالله هالحلققة قدا قمييييلة دام فيه ولدنا الدميل نيكون .. ششكرا ششكرا لانكم نرجمتووهااا .. ربي يعافيكم <3
ردحذفمشكورييييين يعطيكم العافييييه
ردحذفلي فترة وانا ادور حلقات راننيق مان
ومترجمه ^^
لانو شفت اللي من دون ترجمه لاخر شي باستثناء اخر حلقه حقت كريستال وكارا وهيونا ع امل اني بشوفها مترجمه ^^
مره طفش كووويس لقيت حلقات راننيق مان ق1
كمساااميدااا
هالبرنامج رووووعه
ردحذفوترجمتكم اروع
يعطيكم العاااافيه ^^
احلا برناامج في حياتي مررره مشكوررررررين وماقصرتوووو
ردحذفيعطيكم ألف عافيه
ردحذفthank you a million times
ردحذفlove you
شكرا لكم
ردحذفثانكس
ردحذفيعطيكم العافية ق1
ردحذفكوماووووو اوني ...
ردحذففايتيييييييييييييييييييييييينغ
مشششششششششششششششششكوررررين هالترجمه
ردحذفمشكورين على الحلقة
ردحذفتشومال كمساميدا ^_^
ردحذفشكراً
ردحذفمشكورين على الحلقة
ردحذفمشكووورة هذآ البرنآمج مرره أحببه ^^
ردحذفالبارت الرابع في jumbofiles
ردحذفيقول خطأ ياليت تتأكدين منه..
تأكدت منه وتحمل معي.. حاولي من متصفح غير^^
ردحذفعذراً تأخرنا بالرفع عالميديا لظروف > <
او جربي الفورشيرد.. التسجيل جداً بسيط^^
كمسااميداا
ردحذفبس ياليت لو ترفعي على الميديا فاير
في كل الحلقات احسن من فورشيد و الثاني
لانه يسهل علينا التحميل مو زي فورشيد
يعطيكم العافيه ياليت ترفعون على الميديا فاير
ردحذفوشكراً جزيلاً
إن شاء الله راح ارفعه.. واونلاين بعد^^
ردحذفيعيطكم العافيه
ردحذفمدوووونه رائعه وتوي اكتشفها للاسف ^_^
فاااايتنق
شكراالله يسعدكم يادرااااااا
ردحذفاستمرووووووووووووووو
فان تاستك بيبي تسلمون يا قلبي ماتقصرون جعل ادياتكم ماتمسها النار يارب (:
ردحذفمشكورين على المجهود ق1ق1
ردحذفننتظركم في رفع البرنامج على الميديا فاير <#
ردحذفاوني كوماوا..ق1
ردحذفمن زمان اشوف الحلقه ومتردده احملها او لأ...
بس أخيراً قررت اني احملها ..
أكيد حتكون ممتعه..بما ان فيها نيكون ق1
اوني كوماوا ..ق1
+
فايتينغ =)
مشكوووووورين
ردحذفيعطيكم الف عافيه
مشكورين عالترجمة
ردحذفويطيكم ربي الع عافية
فايتنغ يابطل مدونة
مشكوريييييييييييين
ردحذف