ترجمة حلقة 172 من Running Man || بالتعاون معـ Poing Poing Team


h172












 



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




أيامكم جميلة يارب متابعينا ^^




ضيوفنا لهالحلقة :




Ryu Hyun-jin | Suzy




بمتابعة لأحداث حلقتنا السابقة مع مهمات بطل البيسبول هيون جين 




وتواجد سوزي راح تبدأ الحلقة على مهمة أعضاء الرجل الجاري مع إكسو




المطاردة بدأت الحلقة الماضية و وقفت بنقطة مشوقة ممكن تقلب الأحداث بشكل مفاجئ .!




بنشوف تخطيطات مستغربة وغير متوقعة أو فريدة من نوعها من كلا الطرفين ^^




بعدها يكملون الأعضاء مهمات هيون جين وهالمرة بحضوره شخصياً smiley




وإنضمام سوزي لهم اللي لطّف الأجواء شوي راح يكون نقطة إنطلاقة سباق اليوم 




مع " رحلة التخييم الميدانية " و فيها راح يكملون الأعضاء مهمات متعددة




و الفائز بكل مهمة راح يحصل على " مال " هالشيء راح يفيدهم بالمهمة النهائية




نترككم مع الحلقة ،،






172-1







عنوان الحلقة: سباق تدريب عضوية الرجل الجاري



(Running Man MT Race - ُRM vsExo Part 2)









تاريخ العرض: 2013 / 11 / 17



مدّة الحلقة: ساعة و36 دقيقة



جودة الحلقة: جودة عالية + جودة متوسطة









المَعلَم: كوريا الجنوبية / سيئول



 



172-2
























النصف الأول من الحلقة











ترجمة: Huda + Hanan90



تدقيق: GeGe



 











النصف الثاني من الحلقة









ترجمة: Jrohy + Kenda



تدقيق: Jrohy + Amool



 










كامل الحلقة



تنسيق: GeGe



ضبط توقيتشذآ



إنتاج ورفع: MD



تصميم: Ganwja



 















كل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية~ 









 اتمنى ماحد يعيد رفع الحلقة في أي مكان آخر لأنها حصرية لـ



Poing Poing Team - Arab Runners Team









ووجودها في أي مكان آخر يعتبر سرقة



 









[This show belongs to SBS's Good Sunday]



 














172-3




ep172




 




172-4













تفضلوا الروابط




 













روابط مجزئة < 1 جيجا جودة HD MP4>







رابط واحد < 1 جيجا جودة HD MP4>









رابط واحد + مشاهدة اونلاين









أونلاين < 1 جيجا جودة HD MP4>







                           |GoogleDrive| أو |GoogleDrive|                           







 



ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام



AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها



|VideoBam 001   002   003|





 



روابط مجزئة < 500 ميجا جودة SD MP4>












 







رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>











رابط واحد + مشاهدة اونلاين
















أونلاين < 500 ميجا جودة SD MP4>








ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام



AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها





172-5




 








  








Poing Poing Team





























تحميل الحلقة تورنت على تراكر آيقو من هنا



من رفع اهلي





 




شاركونا بتعليقاتكمـ smiley




لا يُسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها




دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر




Arab Runners Team 




Fighting heart









 








' سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك '



























تعليقات

  1. كومآآآآآآآوو

    ردحذف
  2. يعطيكم العافيه تسلمووووووووون :] وشكرا ع الترجمه

    ردحذف
  3. الله يعطيكم العافيه ويوسع صدوركم ..



    من جد شكرااااااا فرحتوني يوم شفتها *دموع*

    ردحذف
  4. شكرررررررررررررررا على الحلقة
    يعطيكم الف عافية
    مدونة Arab Runners Team
    فايتنق

    ردحذف
  5. اااااءءء كوماو و 



    يعطيكم العافيه :"((((((

    ردحذف
  6. مشكورين ربي يعافيكم ع المجهود

    ردحذف
  7. شكرا شكرا لكم ويعطيكم العافيه جات بوقتها ^^

    ردحذف
  8. مشكووووووووووووووووورين يا احلى مدونتين



    كموووووووووووووووووه من قلبي



    الله يعاافيكم ويسعدكم زي مافي فرحتوووناا ^^



    اول رد لوووول

    ردحذف
  9. كمساااميدااااااااااااااااا

    ردحذف
  10. كمووووووووووووووووووه من جد على الحلقة

    ردحذف
  11. واو نزلت الحلقه كماووووووووا للترجمه 



    جاري المتابعه 

    ردحذف
  12. يعطيكم العافيههه - ومشكورين على جهدكم ^_^

    ردحذف
  13. الله يعيطكم العااافيه 



    شينجاااا كماواااه .. الحلقة جااءت بوقتها 



    فااايتنغ ^^

    ردحذف
  14. الله يعطيكم الف الف الف عافييييييه



    كنا ننتظرها بحمااس



     



    فايتينق ^^

    ردحذف
  15. عاشقة كوانغ سو3 ديسمبر 2013 في 12:49 ص

    ينااااااااااااسووووووو



    شكككرا لاحلى مدونه بالعالممم ^^



    احبكككممم 

    ردحذف
  16. احبكمممممم الله يعطيكم العافيه حبايبي 



    كمساميدا ^-^

    ردحذف
  17. واااااه حمااس ربي يسعدكم كوماووووووووو



     



    لف ^^

    ردحذف
  18. كمسميدا احبكم

    ردحذف
  19. شكرااااااااااااااا لكم ي احلى فرييييييق



    نحبكم بالزااااف

    ردحذف
  20. كموووووووووه على الحلقة



    الى الامااااااااااااااااااااااااااااام

    ردحذف
  21. واو انا اول تعليق تسلمون يا ربك الله يسعدكم مثل ما تفرحونا

    ردحذف
  22. مممممممممممممشكرين  يعطيكم ألف عافيه على المجهود

    ردحذف
  23. وآآآآآآو نزلت حلقه جديده
    يعطيكم العافيه على مجهودكم 3>

    أستمروا في أبداعكم ..~
    و مستمرين بدعمكم ..~

    فآآآيتينغ ^_^

    ردحذف
  24. شكرا يااحلي مدونه علي الحلقه



    يعطيكم العافيه ياب

    ردحذف
  25. وآآآآآو نزلت حلقة جديدة



    يعطيكم العآفيه على مجهودكم 3>



    أستمروا في إبداعكم ..~



    و مستمرين في دعمكم ..~



     



    فآآآآآيتينغ ^_^

    ردحذف
  26. كوماوو أوني يعطيك العافية فرحتينااا ^________^

    ردحذف
  27. اخيييييرنن نزلتتتت بس فياااا نوم :(

    ردحذف
  28. اهلين وسهلين ومرحبتين
    يعطيكم العافيه ويحفظكم ي رب
    اشيك وانا بالمستشفى اشتقتلهم

    ردحذف
  29. شكرررررررررررررررا لكم يااقوى فريق ترجمة على الاطلاق في العالم العربي...



    جاري التحميل والمشاهدة



     

    ردحذف
  30. مشكووووووووووووووورين ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  31. كوماااو شكلي اول وححده 



    تشومل كوماوو اتمنى تتستمرو على دا المنوال المتفوق ونشوفكم باعمال اكثر انيوووووووووو :)

    ردحذف
  32. مشكوورين ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  33. ياافدييييت سووزي اللي رجعت لنا مره ثانيه ي لييت تجي كل الحلقات هههههه 



    احلى شي اذا جت سوزي دايم ردت فعل الأعضاء اذا شافوها وكل مره تجي ردت فعلهم تضحكني وكل مره اتحمس لها 



    مدري كيف بتكون الحلقه مع الضيفين المميزين 



    شكررررررررررا لكم  ويعطيييكم ألف عااافيه 



     



    كمساااااميييييدا



    فااااايتييينغ ^ ^



     



     



     

    ردحذف
  34. جاااري  التحميل ....<3 :)
     

    ردحذف
  35. مشكوووووووووووووووووورين على ترجمتتتتكم
    للحلقة يسلموو بجد على تعبببكم

    ردحذف
  36. ي لبى انتمم وبس 

    ^_^ <333333333

    ردحذف
  37. يعطيك العافيه الحلقه واو

    ردحذف
  38. ششششششششششششششششكرا جزيلا



    تسلم يمينكم ع الترجمه وكل جهدكم المبذول ربي يحفظكم من كل شر

    ردحذف
  39. مره شكرا الله يوفقكم



     

    ردحذف
  40. مره شكرا الله يوفقكم

    ردحذف
  41. مره شكرا الله يوفقكم



     

    ردحذف
  42. مشكورين الله يوفقكم ويسعدكم



    وش صار مدونه بوينق بوينق ؟

    ردحذف
  43. ونااااااسه



    كمساميدا ربي يسعدكم زي ماتسعدونا
    كل اللي تعبوا عالحلقه من ترجمه وتنسيق ودمج وتدقيق وانتاج وتصميم يعطيكم العافيه
    والله يحقق احلامكم

    ردحذف
  44. كوموووويوووو



    our best team

    ردحذف
  45. يعطططيكككم الله الف الف ععافيه 



    جدد فريق مبددع :*

    ردحذف
  46. الله يقويكم .. ♡
    احبكم ♥

    ردحذف
  47. شكرا يعطيكم ربي الف عافية :***$

    ردحذف

  48. انتقلوا لموقع جديد .. الرابط في صفحة حجوزاتنا واعمالنا :)

    ردحذف
  49. ربي يسسعدكم مثل ماتسعدونا :)

    ردحذف
  50. كمساميدا ع الترجمة



     



    كل يوم ادخل واشوف

    ردحذف
  51. كل الشكر والتقدير لأحلى فريقين شفتهم ماقصرتوا الله يعيطكم الف الف عافية فاااايتونق ^^

    ردحذف
  52. يعطيكمم العافيهه على تعبكمم و مجهودكمم / يوفقكمم و يسهل دربكممم ، أحبكمم :( / فآيتينقق ^^

    ردحذف
  53. يعطيكم العآفيه ^^





     



    Preferences

    ردحذف
  54. يالباااااكم بس وربي ما فيه زييكم الله يسعدكم ولا يحرمنا منكم 



    الحلقه تجنن فيها ضحك خصوصا كوانق سو وجي سوك 



    كماااااااوااااااا على الترجمه الرائعة 



    احبكم 

    ردحذف
  55. الحلقةةةة رووعه مت ضحك

    روح ريو ججميلة اظن اسمه كذا اذكر كوك فقط


    شكرا لكم عالترجمة

    الحلقة ممتعه جدااا ♡♡♡♡♡♡

    ردحذف
  56. اووووووموووو هالحلقه من زمان انتظرها



    يعطيكم ربي الف عافيه على الترجمه..



    شكلها حمااااااااااااااااس بالذات انو لاعب البيسبول هو اللي يتحكم فيهم..



     



    جاري التحميل ..



    فايتينغ

    ردحذف
  57. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..



    الله يعطيكم العافية



    يسلموووو

    ردحذف
  58. يعطططيكم العااافيه احلى مدووونه 

    ردحذف
  59. chumal Gomawoooooooooooo <3 

    ردحذف
  60. يعطيكم العافيه

    ردحذف
  61. يعطيكم العافيه 

    ردحذف
  62. كومااااااااااااااااواااااااااااااااااااااااا كتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير يااحلى مدونة بالدنيا 

    ردحذف
  63. thank uu.. ur the best

    ردحذف
  64. يعطيكم العآفيه مبدعييين كالعآده متحمسسسه للحلقه مررررره أبي أعرف مين فاز أكسو ولا الرننق مان



    متآبعين لكم دآئمآ ق1ق1

    ردحذف
  65. ربي يسعدكم على الترجمه



    يعطيكم الف عافيه

    ردحذف
  66. مشكوووورين
    الله يسعدكم قد ماانتوا تسعدونا وأكثررر ياارب

    ردحذف
  67. شكككراً جزيييلاً 3>3>



    جمييله جداً الحلقه يعطيكم العآفيه يارب 3>3>

    ردحذف
  68. شكراااا



    يعطيكم العافية يااارب

    ردحذف
  69. شكرا والله يسعدكم

    ردحذف
  70. شكرا يااحلى مدونه

    ردحذف
  71. Wooooooooooooooooooooooooooooow<3<3<3



    "فيس يبكي" من الفرررررررررررررررررررررررررررح



    ما تدرون قد إيش نزول حلقه من رنينق مان يفرحني



    أحبكم أحبكم



    الله لا يحرمني منكم



    أنتوا إبدااااااااااع ماشاءالله



    وترجمتكم مميزه وواضحه ومتقنه



    فريقي



    Poing Poing Team - Arab Runners Team



    أحبكم أحبكم



    والله يعطيكم العااافيه ويجزاكم كل خير



    وشككرااااااااااااااااا بحجم السماء وبحجم الارض



    فااااااااااااااااااااايتنج



    وأحبكم

    ردحذف
  72.  yes baby^^



    مو مصدقة كنت افتح الموقع وانا حاطة يدي ع قلبي اقول شكلها مانزلت ياربي يسعدكم ياجميلين 



    i love you ><



     

    ردحذف
  73. السلام عليكم 



    الله يجزاكم خير على ترجمتكم الرائعه



    في عندي ملاحظه صغيره اتمنى تقرونها بصدر رحب^^



    اتمنى فقط تترجمون الكلام الي نسمعه ماله داعي ابدا تترجمون التعليقات الي طول البرنامج لانهاكثيره وتاخذ جهد اتوقع لو نزلتو ترجمه بهالطريقه محد راح يتضايق وراح ترتاحون انتو اكثر وراح تنزل الحلقات اسرع ايش رائيكم ؟



    متى راح تنزل حلقه 174 لاني ناويه اشوفها ورى بعض ^^



    احبكم يااحلى فريق 



     

    ردحذف
  74. شكرا لكم على جهودكم



    الله يسعدكم

    ردحذف
  75. الف شكر لكم.....احب تعاونكم مع بوينغ تيم ^^



    الحلقة جنااان ^^

    ردحذف
  76. اقصد حلقه 173 التكمله لحلقه سوزي*

    ردحذف

  77. وعليكم السلام :)



    بالنسبة للتعليقات.. بعض الاحيان مايترجمون الكلام بالانجليزي ويترجمون التعليق اللي يعبر عن كلامهم



    فلازم نترجم التعليقات افضل ^^



     



    حلقة 173 قريب وننزلها بس ماراح اقدر احدد موعد لحد ماتأكد :)

    ردحذف
  78. الله يعطيكم العافيه و شكرا على الحلقه 

    ردحذف
  79. شششششكرا ي احلى موقع بجد كنت منتظرتها من زمان <3 

    ردحذف
  80. يعطيكم مليون عافية



    ياليت ما تاخذون رأي اللي تقول لا تترجمون التعليقات بالعكس احيانا التعليقات هي اللي تضحك لا تكفون ترجموا كل كلمة وكل حرف صحيح انه متعب بس خذوا وقتكم لانه هذا اللي جذبنا لترجمتكم المبدعة



    فايتنق

    ردحذف
  81. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 



     



    ماشاءالله " the BEST of the BEST " 



    الفريقين الرهيبين :) 



    الحلقه تموت من الضحك من اولها لآخرها واهم شي آخرها ومهمة اللاعب ههههههههههههههههههههههه 



    يومس بوند مقهور على شخصيته هههههههههههههههه , وما توقعت فازوا رننيق مان على اكسو :) ما قصر يورس ويليس X"""D 



     



    حلقه رهيبه والترجمه والتوقيت والتنسيق والانتاج والرفع ارررهب يا ارهب فريقين 



     

    ردحذف
  82. يعطيكم الف عافيه



    فاااااااااااااااااايتنق

    ردحذف
  83. ششششششكككككككككككككررررررررررررررا جزيييييييييييييييلاا^^

    ردحذف
  84. مشكووورين ويعطيكم مليون عافية

    ردحذف
  85. مره شكرا شكرا للكل الى يتعبون بترجمه ماتتصورن قد ايش سعاده والضحك ووساعه الصدر الى تجينا اتمنى ماتوقفون 
    فايتنيغ^^



     

    ردحذف
  86. شكرًا مره الله يعطيكم العافية كنت استنى هذي الحلقة وأخيرا جاء شخصيا  



    ربي يسعدكم الحلقة جات في وقتها 

    ردحذف
  87. مشكوريــــــــــــــــــــــــن



    الله يسعدكم ويرضى عليكم ويوفقكم يا احلى فريق

    ردحذف
  88. الروز الأحمر3 ديسمبر 2013 في 11:39 ص

    سوززززي بالحيل متحمسه لها 



    كوماواه بالحيل على الترجمه 



    الله يعطيكم العااااااااااااافيه 



    طيران للتحميل 

    ردحذف
  89. لا لا لاااااااااااااااااااااااااا.. انا يهمني جددددددا التعليقات..اقراهاا...واحيانا بتكون فيها شرح او تفسير او حتى مزح من الطاقم على اعضاء الرننغ مان..فارجووكم لا تلغوا ترجمة التعليقات..ويعطيكم الف عافية على الجهد الرائع اللي تسووه



    عفوا اخت نوره..بس انا ضد اقتراحك هذا وبشدة...



    شكرا لكم دائما

    ردحذف
  90. مرحباآا ي أححلى فريق :) 



    يعطييييكم العافيه والله يوفقكم يارب ويسعدكم 



    والله يقويكم علي ترجمه هالبرنامج الجميل



    ^^  يارب :) ، نومو كومابسميدا ع الحلقه



    سآرانغهييييي آرب رانرز تيم :) 

    ردحذف
  91. شكرا على الحلقة يعطيكم العافية

    ردحذف
  92. حماسسسسسسسس



    ي جمالكم 



    احمس فريق اجمل فريق اسعد فريق



    مشكوريين ع هذي الجهود الرائعةة



    جاري المشاهدةة مع حماسسس كبيير



    فايتنق 

    ردحذف
  93. يعطيكم العافيه كوماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو ي احلى مدونه ^^

    ردحذف
  94. ششكككراا الله يسعدككم ياااربب ^^



     

    ردحذف
  95. الله يعطيكم العاااافية *قلللللللللب*

    ردحذف
  96. كوماوووووووووووووووووو..



    ويعطييييييكم الف عافية يا احلى فريييق ..



    ما شالله سريعين .. 



    فايتنج في ترجمة باقي حلقاتكم ..



    ونحنا معاااااااكم للأخييييييير ..



    قلوووووووووووووووووووووووووووووووب ..



    ق1 ق1  

    ردحذف
  97. شكرررا لكم يعطيكم الف عافيه يسلمووو كثيييير



    فايتنغ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  98. يعطيكم العافيه ابداع بالترجمه



    ربي يوفقكم

    ردحذف
  99. كان مجرد اقتراح مولازم يتنفذ*



    بس عشان نخفف على فريق الترجمه



     حتى انا احب اشوفها مترجمه وتضحكني بس في سبيل راحه الفريق اقترحت هالشي لانهم ماقصرو مسكو برنامج رنق مان من بداياته ولسى مستمرين الله يقويهم

    ردحذف
  100. يعطيكم العافية

    ردحذف
  101. كمساميدااااا



    Poing Poing Team - Arab Runners Team



    تسلم ايدكم على الحلقة الحلوة

    ردحذف
  102. كوماوو ي أحسن فريق ترجمة



    بالنسبة لاقتراح اللي مايترجم التعليقات الكورية !! 



    بالعكس لازم نقرأ وش ردة فعل منتجينهم ههههههههههه



    نص ضحكنا عليهم الله يقطع بليسهم



    فآيتنغ~



     

    ردحذف
  103. معلش نوره



    شويه حسيت سقط قلبي من مكانه لمن تخيلت انو ممكن يغيروا ولو شويه في استايل ترجمتهم(لانه افضل ستايل حتى الان من كل النواحي ومن بين كل الفرق اللي تترجم اي شي اخر للكي بوب)



    فعشان كذا تفاعلت وعلقت بحماس..سامحيني



    وللفريق الشكر الجزيل والعميق من كل قلوبنا ..يعطيهم العافية وربنا يقويهم زي ماقلتي



    ^_^

    ردحذف
  104. tnank u so much ^^ hwaiting

    ردحذف
  105. ربي يسعدكمم ياجميلات

    ردحذف
  106. مارشيملو جذابه3 ديسمبر 2013 في 9:00 م

    يعطيكم الف الف الف الف مايييون عافيه فريقي الراكضون وبوينق بوينق يسلمكم ربي ويقويكم دووووم يارب،،،، ويسعدكم ويبسطكم ويجعل ايامكم عامره بالفرح والمسرات ييارب،،، ويحفظكم من كل مكرووه كوماوواا تشومل كوماواا،،،،،



    كحلقه جميييله،، والاعب ريو جميل وشخصيته رهيه ومرحه،، توقعت غضب يوميس بوند وبالفعل المسدس ملك لي هههههه،، حلقه جميله،،

    ردحذف
  107. شكرا ماتصورو قد ايش مبسوطة اي لوف يو  الله يعطيكم كل عافية

    ردحذف
  108. ششششككككررراا

    ردحذف
  109. مشكورين على الترجمة

    ردحذف
  110. الف شكر على الترجمة



    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم



    فااااااااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
  111. شششششششششششششششكراااااااااا الله يعاافيكم ^^ 

    ردحذف
  112. الف الف شكر لكم
    جعلك الجنه و وسعة الصدر مثل ما توسعون صدورنا
    فايتنغ
    قود لوك في الحلقات الجاية

    ردحذف
  113. وعليكم السلام والرحمه



    الله يعطيكم العافية جميعا

    ردحذف
  114. وأخيرًا $_$



    يعطيكم ألف عافية، الحلقة فظيعة! ايه الله يرحم أيام هارورو يناقز عن سوزي xD



    كبرنا خلاص! xD



     



    فايتنغ! $_$

    ردحذف
  115. شكرا على المجهود الرائع



    فااايتيينغ ^_^

    ردحذف
  116. كمآآآآآآآآآوآ الحلقه مرا جممميله ♥ سوزي كيوووت ♥ يازينها لما قالت آآمووو مسويا مصدومه هههههه بأنتظار الحلقه الجايه يارب تنزل بسرعه فآآآآآيتنغ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 

    ردحذف
  117. الحلقه جدآ رآئعه .. مشكورين على جهودكم ..
    اللي كانوا يسونها الحلوى اللي على النار .. عجبتني الفكره
    خخخ .. بس اللي حطونه بس سكر لو اضافوا شي ثاني؟

    ومشكووووورين ياأجمل فريق .. ♥

    آجا آجا .. فآيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـتينغ ... ♥♥♥

    ردحذف
  118. كماسميداا ع الترجمه



     



    فايتينغ

    ردحذف
  119. مشكورين وما تقصرون



    أجمل مدونة 3>3>

    ردحذف
  120. -



     



     



     



    شكرا يسعدكم ربي $: 

    ردحذف
  121. شكراا



    ربي يعافيكم

    ردحذف
  122. طيب احبببببببببببببكم 



    قلوب من بيتنا لبيتكم

    ردحذف
  123. thaaank u *^



     



    fighting ^^

    ردحذف
  124. مشكورة على الترجمه والحلقة مرة روعه

    ردحذف
  125. ~~
    النصف الأول من الحلقة



     



     



     



     



    ترجمة: Huda + Hanan90



    تدقيق: GeGe



     



     



     



     



     



    النصف الثاني من الحلقة



     



     



     



    ترجمة: Jrohy + Kenda



    تدقيق: Jrohy + Amool



     



     



     



     




    كامل الحلقة



    تنسيق: GeGe



    ضبط توقيت: شذآ



    إنتاج ورفع: MD



    تصميم: Ganwja



    االله يعطيككم العافية



    فايتينغ ^__^

    ردحذف
  126. شكرا على الترجمه الله يعطيكم العااافيه

    ردحذف
  127. مشكورييييييييييييييين لكل التيم ويعطيكم الف عافيه على جهدكم اللي خلى الحلقة أحلى من الحلاوة



    الحلقة حماااااااااااسيه



    ولعاب البسبول هذا شي ثاني بس صدق نحف عن أول وسوزي مع اني مو مره احبها بس هي صارت صديقة البرنامج معطيه جو للحلقة



    ومره ثانية شكرا على الحلقة واحنا راح ندعمكم قلباً وقالبا ً يا احلى فريق
     



    ~~~~~~Chu

    ردحذف
  128. شكرا على المجهود الرائع



    فاايتيينغ  ^_^

    ردحذف
  129. لالالامن اللي قاال مالها دااعي اهم شي اصلا التعليقات لأن شفت كم حلقة واكثرها ترجموها مدونات ثانيه ماترجموا التعليقات مافهمت شي من الحلقه لأن اكثر الأشياء تكون في التعليقات 



    التعليقات مهمممه ي لييت لو تترجمونها كلها دايما ممكن ^ ^ لأنها اساسيه حتى الحلقة بدون التعليقات ما تكون تضحك ترا 



    اتمنى انكم تهتمون بالتعليقات زياده حبايبي 



    كومااااااااااااااااووو 



    فااايتينغ

    ردحذف
  130. مشكوووورين والله يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  131. سرانيه بوينق بوينق تيم :(

    ردحذف
  132. كماووووووا ع الحلقه ومشكورين ع الجهد المبذول 

    ردحذف
  133. Sşùή SşнίηEε ツ7 ديسمبر 2013 في 1:02 ص

    ثنكسسسسسسسسسسس جاري التحميل ^^

    ردحذف
  134. يعطيك العافيه على الترجمه

    ردحذف
  135. سوزي لما قالت " أوموووووووووو " طلعت نصابه كبيره ودك تجلدها هههههههههه



    تسدحت ضحك وعدت المقطع كذا مره هالبنت تجلس هاديه بس عليها شطحات اليمه وضحكتها شي فمها كله ينفتح معها



     



    حلقه تونس كالعاده مع افضل الكوميديين



    وكالعاده مجهود المدونه رننق ليدر و بوينق بوينق تيم رائع وجميل



    كل الشكر لكم .. ق1

    ردحذف
  136. الحلقه جميله بشكل توني مخلصتها 



    Ryu Hyun-jin اعشقه هالدبدوب من السنه اللي فاتت واخواني تحمسوا للحلقه يوم عرفوا انه جاي 



    اشكركم كلكم وحده وحده انا فان لكم وبيتنا كله من اول مابديتوا ترجمه للرجل الجاري 



    اكثر شي خقيت عليه بالحلقه لما كانغ سوو مسوي نفسه تمثال حتى امي ضحكت عليه



    شفتوا غاري لما سحب جي هو وكانوا يمشون سوا ترا ما بان مره بس دققوا مره يحبها ويارب يتواعدون رسمي ويتزوجون صدق 



    كوكي اليوم ماله دور قوي اما كوانغ سو كله يبلع ولا يوم ياكل البيض احسن ههههههههههههههههههههه خبل زرافتنا 



    Ryu Hyun-jin انا حابته بعنف ويارب يصير اقوا و اقوا كتكوت وقلبوس وباين صدق معجب بسوزي اا سوزي كانت احس مالها حس 



    والتلعليق اللي يقول لا ترجمون تعليقات بالعكس مره اتحمس لاقريتهم الصراحه انا احب طاقم التصوير واقده بيبيب وبعد احب المخرج النحيف ابو نظاره وسيع صدر وبعد مصور جاي سووك كان ريول فله وراعي ضحك لا تكفون ترجموا حتى التعليقات

    ردحذف
  137. شكرا لكم على جهودكم

    ردحذف
  138. شكرا علي الترجمه 



    ابداع وتميز ك المعتاد



    ي افضل مدونة







    هههههههههههههههههههههههههههههه ضحكتني حد الموتتت

    ردحذف
  139. شكراا يااحلى مدونه 



     

    ردحذف
  140. شكرا على المجهود الرائع



    فاايتيينغ  ^_^

    ردحذف
  141. جد شكرا شكرا على الترجمه الحلقه كانت جدا ممتعه



    والاعب تبعهم مره كيوت وعليه حركات تجنن



    كماوا على الترجمه



    اه من متحمس معاي حلقه 175 مره متحمسه لانه الضيف ممثل يجنن



    كان ود انه جو ه تكون بفريقه



    يقهرون تع راننينق مان اذا جو ضيوف الى ويحطون جيو ه مع غاري ليه كذا



    احس ببك ودي ارسلهم اقولهم فصلو كول الاثنين خلاص ثلاث سنوات تكفيهم



    هع من زيي؟؟



    كماوا مره تانه على الترجمه



     

    ردحذف
  142. ~~
    النصف الأول من الحلقة



     



     



     



     



    ترجمة: Huda + Hanan90



    تدقيق: GeGe



     



     



     



     



     



    النصف الثاني من الحلقة



     



     



     



    ترجمة: Jrohy + Kenda



    تدقيق: Jrohy + Amool



     



     



     



     




    كامل الحلقة



    تنسيق: GeGe



    ضبط توقيت: شذآ



    إنتاج ورفع: MD



    تصميم: Ganwja



    يعطيكم الف الف عافية على الترجمة الجميلة



    رائعة الحلقة ^__^



    مينا اوتسكاري ساما ديشتا



    فااايتوووووووووووو (^.^)\

    ردحذف
  143. شكرااااااااا كتيييييير 



    يعطيكم الف الف عااافيه 

    ردحذف
  144. كوماااااوو ع الترجمة ..



    يعطيكم العاافية ..



    الله يسعدكم و يوفقكم ..

    ردحذف
  145. الحلقه ابداع



     



    يسلموا ع الترجمه 

    ردحذف
  146. مررره مشكورييين ع الحلقه الجميييله صدق مت ضحك عليهم مهابيل مرره



    ازين شي عوده كوانغ جا خبل ه الانسان هههههههههههه ولا لما سوا نفسه مانيكان ههههههههههه خبل خبل



     



    الحلقه كلها بشكل عام حلوه وممتعه



     



    مشكورين وبالتوفيق لكم



    وسنه سعيده لنا ولكم ان شاء الله



    وكل عام وانتم بخير



     



     



    وبالتوفيق لكم يارب

    ردحذف
  147. 정말 감사해 (^_^) Arab Runners Team 파이팅

    ردحذف
  148. شكرا على الترجمة  والتوقيت و الانتاج و الرفع



     



    الحلقة الماضية وقفت عند نقطة محمسة ^_^

    ردحذف
  149. مو راضي يشتغل ليييه

    ردحذف

  150. اذا جوجل درايف ماشتغل معك ارسلي الرابط العطلان على ايميل مدونتنا من حساب جيميل ^^

    ردحذف
  151. مشكورين على الترجمة

    ردحذف
  152. سوووزي حبيبة البي



    كوماوااااااااا ع الترجمة الجميلة يعطيككككككم ربي العافية



    يسعدكم ربي زي ما تسعدونا واككككثررررر

    ردحذف

إرسال تعليق