ترجمة حلقة 207 من Running Man || بالتعاون مع فريق HeeArab
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعد أوقاتكمـ متابعينا الأعزاء 
خلال الأربع سنوات الماضية تصدقون أن هيونغ الأنف الكبير - سوك جين - ما فاز إلا مرتين !
انصدمتوا صح ؟ >> أو يمكن انصدمتوا انو فاز مرتين أصلًا XD ^^
على كل حال، طاقم العمل خصصوا له هالحلقة عشان يساعدوه على الفوز
وطلبوا منه يستدعي أصدقائه عشان يساعدوه بتحقيق الفوز ضد فريق الرجل الجاري
نام هي سوك | بارك سو هونغ | كيم جاي دونغ | لي سو يون | كيم هيتشول من سوبر جونيور
طبعًا أغلبهم متعودين على رفاهية استديوهات التصوير >> ياترى كيف رح يتعاملوا مع مهمات اليوم!
كلنا نعرف اننا حاليًا في منتصف الصيف، يعني ألعاب الوحل والتدريبات الشاقة كلها رح تطلع O.o
فهل برأيكم فريق سوك جين رح يقدر برابطة الصداقة يتغلب على فريق الرجل الجاري المخضرم بمثل هالألعاب؟
تابعوا الحلقة وترقبوا الفائز النهائي بسبائك الذهب 
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة ~ ^^
عنوان الحلقة: الرجل الجاري ضد سوك جين وأصدقائه
[Running Man VS Ji Suk Jin & Friends]
تاريخ العرض: 2014 / 08 / 03
مدة الحلقة: ساعة و37 دقيقة
جودة الحلقة: عالية + متوسطة
المعلَم: كوريا الجنوبية / غيونغي دو
ترجمة النصف الأول : Humnty Mentalest + Hanan90 + Mona
ترجمة النصف الثاني : Samar
كل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية~
اتمنى ماحد يعيد رفع الحلقة المترجمة في أي مكان آخر لأنها حصرية
لـ Arab Runners Team + HwwArab Team
[This show belongs to SBS's Good Sunday]
تفضلوا الروابط
روابط مجزئة < 1 جيجا جودة HD MP4>
رابط واحد < 1 جيجا جودة HD MP4>
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 1 جيجا جودة HD MP4>
روابط مجزئة < 500 ميجا جودة SD MP4>
رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 500 ميجا جودة SD MP4>
ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام
AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها
من رفع أهلي
شاركونا بتعليقاتكمـ
لا يُسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها
دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر
Arab Runners Team
Fighting 
' سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك '
وااااوووو وناسه الله يوفقكم يا رب مشكوووووووووورووووووووووورين احبكم
ردحذفشكككككككرا يا بعدي
ردحذفوااااو كوماوا اوني من زمان وانا متحمسه بس قاهرني هيتشول يقول عن البرنامج برنامج طفولي وصور معاهم
ردحذفكل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية
ردحذفالف الف شكر اتمنى لكم طول العمر
هههههههههههههههههههههههههه اعجبني تعليقكم *انصدمتوا صح ؟ >> أو يمكن انصدمتوا انو فاز مرتين أصلًا XD ^^*
ردحذفشكراً ع الحلقه بدون هذا الفريق مدري وش بنسوي
شكرا
ردحذفربي يعافيكم
يعطييييييييكم العافيه .. جد فريق يحتاج التقدير والشكر م فيه ولا فريق بذالسرعه والدقه .. يخليكم يارب ❤
ردحذفwwwwoooow
ردحذفمشششكورين ,يعطيكم العافية
فدييتكم والله مشكوورين ماقصرتوا ♡ ~ يﻻ عيل بسير اشوفه ~~
ردحذفيااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااسلااااااااااااااااااااااااام
ردحذفيعطيكم الف عافيه
أحوووووبكم
ششششششكرا
ردحذفالله يسعدكم ويوفقكم ماتتصورون قد ايش تفرحونا
ردحذفالدموع تنزل تلقائي واحنا نتفرج :(
وذي الحلقة بالذات تحمست لها بشكل
ماطولتم علينا ماشاء الله '(
الكلام يعجز والله معرف ايش أقول بس :$
أحبكم احبكم أحبكم :(
فايتنيق ومن الاحسن للأحسن :(
شكرا بجد شكرا باين انه الحلقه مممتعه ماشاء الله سريعين بالترجمه مع انكم وقفتم شهر الا انكم الحين عوضتم هذا الشيء ومايمر كم يوم الا نزلتم شيء جديد
ردحذفشكرا
كوماو
اريقاتوا
شيشه
شكرا
كمسا كمسا كمساميدا $______________$<3 <3 <3
ردحذفيآجمالكم♡شكراً على الحلقة ♡♡
ردحذفشكرا
ردحذفكوماوا
اريقاتو
شيشيه
ثانك يو
thankkkkss
ردحذف-
ردحذفشكرا جزيلا $^$
يا حبي لكم $:
يعطيكم ربي الف عافيه لكل الي ساهم ف ترجمة الحلقه الجميل
ردحذفالله يسعدكم مثل ما اسعتمونا بهذي الترجمة ^^
تتتسلمون عالحلقه وربي تعبت وانا استناها كمااااووو
ردحذفشكووورين والله على الترجمة دائماً تمتعونا
ردحذفالله يجزاكم كل خير
والله سعيده من أعماق قلبي أن الحلقه نازله
ردحذفطفش بقوووه
البرنامج يوسع الصددر بقوه ثانكيوووو ^^ جداا
مووووووووووووووووووو مصدقه
ردحذفنزلت الحلقه (بصييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييح)
وربي اني متحمسه للحلقه (هيتشوول ) موجووووووووووووووووووووود أنواع الهبااااااااااال اتوقعه بالحلقه
متحمسه مرررررررررررررررررررررررررره
...
الله يعطيكم العااافيه
الله يسعدكم زي ما تسعدوننا
وربي انتوا سعااده
أعمالكم كلها متميزه ومبدعين وربي
أحبكم وكل شئ منكم أحبه
مشكووووووووووووووورين وربي يوفقكم
...
أحلا فريق فااااااااااااااااااااااااااايتنق
أحبكم
^^
شكرررررا..
ردحذفشككككرا يعطيكممم العافيه ياارب و يسعدكم ^^.
ردحذفمشكووووووووورين عل تعبببببببكم
ردحذففي الحلقة يسلموووو بجد على المجهوود
شكرًا لكم ع الحلقة و الترجمة الرائعة
ردحذففديتكم الله يعطيكم العافيه
ردحذفادمان هالبرنامج ادمااااان
thank uu
ردحذفانتم سعادة شكراً شكراً شكراً ♡♡♡♡♡♡♡♡
ردحذفانتم سعادة شكراً شكراً ♡♡♡♡♡♡♡♡♡
ردحذفااااححح حشرو هييشتولا لما كان يتزحلق يقوله جاي سوك اعترف انك كنت تتصرف بطفوليه ؟! عشان هو فبرنامج قال عن رننق مان انه طفولي يمين انحششر مع انو يجنن ومعطي البرنامج جوو
ردحذفكميه حب لكم بقلبي يالعاملين على برنامج رينينق مان انا مو من النوع الي يعلق لا بس حبيت هالمره اعلق و اقول انكم احسن وافضل مدونه العمل سريع و على اكثر من سيفرات و اسلوبكم جميل جدا و ماتشترطون ان الناس تعلق عشان تنزل الحلقه كل شي ابداع الله يوفقكم
ردحذفواو ما شاء الله ، حسدتكم على سرعتكم
ردحذفما توقت الحلقة تنزل اليوم ، الله يعطيكم العافية على المجهود الي تبذلوه
بصراحة مو قادر أحمل الحلقة بسبب التفكير في كيفية رد هذا التعب ، بدون مجاملة أنتم فريق يستحق الثناء و التقدير
قولوا امين
ردحذفالله يسعدكم سعاده لها اول مالها اخر ويتممها لكم بسعاده الاخره
يازييينكم وربي انكم الاجمل مافيها نقاش ابططططال ابطاااال ابططططال الله يوفقكم
واااااااااا حماس الله يوفقكم اريقاتو اريقاتو
ردحذفكوماواه بليووووووووووووووووووون مره
ردحذفبالحيييييل ونااااااااااااااااااااااااااااااااااسه
الله يعطيكم العافيه
فايتتنق
كوماوووو تشومبل كوماووو
ردحذفسارانيييييييييييه
مشكورين
ردحذفشككككككرا جزيلاً
ردحذفكوماوا حبايب قلبي ع الحلقه ويعطيكم ربي الف عافيه ع جهوودكم يارب
ردحذفيعطيكم الف عافيه الله يجزاكم خير
ردحذفاوني مره مره شكرا :)
ردحذفمن زمان انتظر ذي الحلقه :)
يااااااه واخيرا :)
شككككرا من القلب :)
مشكورررين ماقصرتوا
ردحذفمادري وش اقول لكم يعني وش اقول وش أخلي
يعطيكم العافية ع الحلقة كنت متحمسة لها ماقصرتوا حبايبي بالتوفيق لكم في أعمالكم القادمة
ردحذفياالله أنتم سعادة ربي يسعدكم ويعطيكم ألف عافية على مجهودكم وابداعكم مدونة مميزة شكر لكم من اعماق القلب
ردحذفاستمروا فايتينغ _ أأأأأأأأأأأأأحبكم _
سعيييييييييده بوجود هينيم اوبا
ردحذفشكررررا
كماوووووووووووووووووووووووووووووووووو
ردحذفهههههههههه ياليت يفوز سوك جين ^^
ردحذفمشكورين علو مجهودكم ربي يسعدكم <33
انتم تجنننو مرة انا سعيدة دحين يعطيكم الف عاافيه على الترجم
ردحذفيعطيكم الف عاااااااااافيه
ردحذفي لباااكم ولبى برامجكم
الف الف شكر
فاااتنق جميلاتي
شكرا على الحلقة الرائعة وفي انتظار المزيد فايتينق
ردحذفيعطيييييييييكم ربي الف عافية على مجهودكم
ردحذففايتنج لكم
ق1 ق1
شكرا على المجهود الرائع ♥
ردحذففاايتيينغ ^_^
كمساميدااااااا على الحلقههه انتوا اجمل مدونه دخلتهااا اشكركم مراااااااااااااااااااا وفايتينغ
ردحذفهذا الموقع تعودت احمل منه 1fichier بس الحين لما اضط تحميل بسرعه يطلع -خطأ الملف غير موجود-
ردحذفمشكورين ربي يعافيكم ع المجهود
ردحذف
ردحذفهذا هو شغال معي
http://fdxwrxaya7.1fichier.com/
^^
شكرا علي ترجمه الحلقه
ردحذفيعطيكم العافيه يارب
شوكرا ع الترجمه ياحا مدونه
ردحذفيعطيكم العافيه ماقصرتوا
تشومال كوماوو وربي يعطيكم العافية
ردحذفالحلقة مررره ممتعه اهم شي انو سوك جين فاز
بسس ما حصل شي خخخخخخ
كمساميدااأ
ردحذفيععععععطيكم العافية حبايبي ع الحلقةة
ردحذفو ع المججججهود اللي تبذلونة
ماقققصرتوا لبى قلوبكم
ووووواو كومممممماووو امس انصددددددمت من المدونه مدري شفيها تطلب تسجيل ...انتم اجمممممممل مدونه با العالم ماشالله استمروا
ردحذفشكرا على الترجمة الرائعة
ردحذففايتنق
شكرااااا
ردحذفكنت اتمنى تكمل فرحة سوك جين النادرة .. كااانت حلقة ممتعععععععععععععة
ردحذفكومآآآآآآآآآآوآآآآآآآآ ع الحلقة
فآيتنغ running man team
شكررررراااا
ردحذفالله يسعدكم <3333333333
كوماواااااا مرره ممتعه الحلقه
ردحذففايتنق
شششششششششششششششششششكككراااااا :(( احببكم 3>
ردحذفشكرااااااااااااااااااااااا ♥ من عمّان لسيؤل مرورًا ببيتكم واحد واحد ..♥ عالسعادة اللي بتدخلوها على قلوبنا والضحك اللي بنضحكه .. فايتينغ :**
ردحذفامس دخلت المدونة طلعتي صفحة لازم اكون مسجله عضوية :(
ردحذفاحسب سكرتو المدونة ضاق صدري قسسسم :,(
الحمدلله ما تسكرت شكرا الله يسعدكم :(
تسلم أياديكم المبدعة
ردحذفالله يعطيكم العافية
كمسمييييييييداااا
ردحذفمو كأن هيتشول قال على ريننق مان طفولي ><
ردحذفعالعموم شكرا ع الحلقهه ^^
اتذكر لما فاز اول مرة بالسباق الفردي قد ايش انبسطت واستغربت انهم ما تحمسوا له يعني حتى قلت بنفسي انه هذا اول فوز له وتوقعت يسوو له احتفال او شئ زي كذا بس بالعكس هم ما اهتموا او بالاصح ما حسسونا انهم اهتمو
ردحذفمع إني مااشجعه إلا إني انبسسسطت له مرة وياليت هالمرة يفوز بعد مسكين اضعف شخص بالبرنامج يعني حتى المنتجين يسوو له المستحيل على شان يفوز بس يخسر ,, تذكرت حلقة شيرلوك هولمز وكم كنت متحمسه بس خاب املي بالنهاية >< هو لو ما اقوا لاعبين ضلوا للنهاية كان ممكن انه يفوز
كفاية كلام بروح احمل الحلقة
الله يعطيكم الف عافية
جاري التحميل
موفقيييييييييييييين
ششششكراا
ردحذفربي يسعدكم
شكراا جزيلاً الحلقة جميلة جداَ ..و والله ياكان ودي اخم جي سوك يوم فشل هيتشول وقال انك قايل اني طفولي XD مع انه يعجبن هيتشول لكن بعض الأحيان يبالغ بالكلام .عموما الحلقة جميلة جدا وخاصه النهايه ضض
ردحذفو الله الحلقه تضحك هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه سوك جين ايش كان يسوي ب 4 السنين بالله هههههههههههههههههههههههههههه منتهي ذا الادمي هو واصحابه ... اول مره يعجبني هيتشول حبيته
ردحذفنسيت
ردحذفاوني ممكن البريفيو بتاع الحلقة 209 عشان اتمسح من علي اليوتيوب
ردحذفامس اقول خلاص الظاهر هدي نهاية المدونه
ردحذفشوي واصيح بس الحمدلله انحلت المشكله
يعطيكم العافية عالحلقه الحلوه
يعطيكم العافيه ومشكورين والحلقة الحين راح اشوفها
ردحذفوسوري اني ما اعلق كثير
ردحذفhttp://runmanclub.net/rc/running-man-episode-209-preview.html
ششششككككرررا يعطيكم العافية❤❤❤
ردحذفشكرا على الترجمة الرائعة
ردحذفيسعدكم ربي ... وربي احبكككككم 3>
ردحذفشكرررررررررررررررررررررررررا لك
ردحذفأتمنى لو تساعدي هالمدونه بي ثنائي من ثنائيات في توقيت الحلقه او على الاقل في الانتاج ورفع لانه محتاجه مره
http://ahmedhoynge.blogspot.com
ردحذفالعفو ^.^
توقيت صعب لان نحن محتاجين اصلًا ^^"
يمكن يساعدها MD بالنسبة للرفع والانتاج ماعندي فكرة بس خليها تكلم المنتج
أوني بما أن قوقل درايف مايشتغل على أجهزتنا ممكن ترفعونه على هذا https://docs.google.com/file/d/0B6n_kqtv8_m6a2xFZFFlS19hQW8/edit
ردحذفهو تقريبا نفس قوقل درايف لاكن شغال عند كل الأجهزه
ردحذفهو اصلًا جوجل درايف بس يمكن مطورين فيه لان نفس العنوان :)
حلقه كميه ضحك مو طبيعه هنشولا روعه يحنن بس كان هادي والزارفه حق يوم قالت البنت بتشتري له ثلج مجروش والانف الكبير يسوي المستحيل عشان يغوز شكرا على الترجمه والمدونه الي تجيب السعاده الف شكرا
ردحذفمنهو هذا ام دي ؟؟ اتكلم مع من تقصدي اعطيني رابط مدونته او الايميل عشان اتواصل مع الرافع او المنتج ؟؟
ردحذفيعطيكم ألف عافية يارب
ردحذفكوماوا
يعطيكم العافية
ردحذفthank you for translation
ردحذف
ردحذفMD انتاج ورفع Team work مكتوب في خانة
^^ ورح ينقلك لصفحته على التويتر MD اضغطي على كلمة
انا متحمسه مره لحلقة 209 تكفون قولوا اليوم الي بتترجم فيه
ردحذف
ردحذفبدينا فيها وان شاء الله تخلص عن قريب هي و 208 ^^
ششششششششششششكرا لك يا احلى واجمل مدونة
ردحذفشكررا لكل من تعب
افضل فريق ماشاءالله , الله يعضكم الوقت الي ضيعته في الحلقه مشكورين وما تقصرون
ردحذف
ردحذفكمساميدا الحلقه جميييله وتضحك والي كنت متحمسه لها لان اوبا هيتشول فيها طالع جميل وكيوت - تصيح- اما فريق الانف الكبير يجننون حبيتهم كلهم خاصه ابو بنطلون قصير ههههههههه فايتنغ
صددق بديتوا فيها والله انكم احسن مدونه كل الي نقوله قليل بحقكم
ردحذفمتى تنزل طفشش ننتظركم فايتنق
ردحذفشكرااااااا
ردحذفيعطيكم الف عافيه على المجهود الجبار
فاااااااااااااايتنق فريق
كماوووووو ولا خطر ببالي انكم حتترجموها بسرعه ابدا فايتنغ الله يسعدكم
ردحذفمشكوووورين والله يعطيكم العافيه يارب
ردحذفوااااااااااه تششولا مععهم كم أنا سسسعيدة
ردحذفيحزن الأنف الكبير هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
انا ادري انه ما يفوز لكن مرتين كثيرة هههههههه ما عليه اتمنى اشوفه فائز
يعافيكم ربي يا حلوين وشسمه حاولوا ترجعون للخليج الظاهر فتح انا حملت منه الحين
هو أسهل شيء حتى في إستئناف التحميل عاد شبكتي توقف عشرين مرة :(
اقعد يومين وانا احاول استأنف ما يجي إلا بالخليج ><
شكرا لكم مرة ثانية ^^
مشكورين الله يعطيكم العافيه
ردحذفمرررررررررره شكرا يعطيكم العافية عمل جبار
ردحذفالحلقة كانت ممتعه مع اني ما حبيت فكرة انو الحلقة كامله تتمحور حول سوزي
يعني اوكي كنت احبها بس بعد هالحلقة مدري ليش كرهتها
استسخفت الفكرة للحلقة .. يعني كل الحلقة انا مع سوزي ولا مو معها >< مره ملل
بس عموما الترجمه لا يعلى عليها مرررررررره جميلة مره شكرا
الله يعطيكم العافيه الحلقه تفطس ضحك كالعاده
ردحذفشكرا لكم على ترجمتكم الرائعه المميزة
حبيت الحلقه
ردحذفبالله من يحس احيانا سوكجين يكون مغرور وشايف حاله زي الحين بذي الحلقه ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يعطيكككم العااافيةةة يسلمو ^.^
ردحذف정말 감사해 (^_^) Arab Runner Team 파이팅
ردحذفالله يعطيكم العافية
ردحذفشكرا .. يعطيكم العافية
ردحذفمشكورين على الترجمه والله يعطيكم العافيه على تعبكم وجهدكم عن جد قليل بحقكم كلمة شكر
ردحذفع حسب من حضرنا فاز اكتر من مرتين يعني مش لهدرجه مافاز الا مرتين وشو يعني معجزه مثلا
ردحذفشكرًا
ردحذف