ترجمة حلقة 218 من Running Man بالتعاون مع Snow Pink


218








 




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




يسعد أوقاتكمـ متابعينا الأعزاء




جميعكم مدعوون لأول حفلة موسيقية للرجل الجاري smiley 




حيث الموسيقى الجميلة والمنافسة الشرسة 




مع ضيوف الحلقة :




كيم جي هون + أوه يون سيو + جونغ إيون جي




الجميع يمتلك موهبة موسيقية cheeky لكن المهمة الأولى ليست سهلة




هناك تلميحات يجب عليهم حلها... أو بالأحرى مجرم عليهم أن يحترسوا منه !




بعد دعوة جميع الموسيقيين العباقرة الى قاعة الحفل، تحدث ظاهرة إقصاء غريبة من نوعها




تضع جميع أعضاء الرجل الجاري وضيوفهم في حيرة لمعرفة الجاني وراء ما يحدث !




ما رح أطول عليكم... تابعوا الحلقة واكتشفوا بأنفسكم ما سيحدث لاحقًا




مشاهدة ممتعة جميعاً ~ ^^




218-1











عنوان الحلقة: حفل الرجل الجاري الموسيقي الأول - 2014




[2014 - The First Running Music Concourse]






تاريخ العرض: 2014 / 10 / 26




مدة الحلقة: ساعة و24 دقيقة




جودة الحلقة: عالية + متوسط





المعلَم: كوريا الجنوبية



 



218-2



ترجمة النصف الأول : Benchan1 + LYA + أميرة + HumantMentalest




ترجمة النصف الثاني : Rwky





































تدقيق : Hala



ضبط توقيت : Rwkyu + Huda



تنسيق : Nichkhun7 + Han+ Rwkyu



إنتاج ورفع : MD



تصميم: C.A

























كل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية~ 




 اتمنى ماحد يعيد رفع الحلقة المترجمة في أي مكان آخر لأنها حصرية




لـ Arab Runners Team + Snow Pink




[This show belongs to SBS's Good Sunday]




218-3218




218-4































تفضلوا الروابط




 













روابط مجزئة < 1 جيجا جودة HD MP4>







 







رابط واحد < 1 جيجا جودة HD MP4>









رابط واحد + مشاهدة اونلاين









أونلاين < 1 جيجا جودة HD MP4>







                           |GoogleDrive| أو |GoogleDrive|                           







 













رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>





 



 رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>











رابط واحد + مشاهدة اونلاين
















أونلاين < 500 ميجا جودة SD MP4>








ملاحظة: قد تظهر بعض الاعلانات المخلة بالادب في موقع فيديوبام



AdBlock نرجو منكم استخدام أداة لحجب تلك الاعلانات وهي موجودة في المتصفحات اسمها

































218-5
















  




 




 






تحميل الحلقة تورنت على تراكر آيقو من هنا


























من رفع أهلي





 




شاركونا بتعليقاتكمـ smiley




لا يُسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها




دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر




Arab Runners Team 




Fighting heart




 













' سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك




 






































تعليقات

  1. وااااااااااااه كمساااااااميدا

    ردحذف
  2. مشكورين ع الحلقة حبايبي ماقصرتوا الله يعطيكم الف عافية :)

    ردحذف
  3. شكررا ويعطيكم العافيه

    ردحذف
  4. جاري التحميل والمشاهدة



    يعطيكم الف عافيه على جهودكم السريعه في تنزيل الحلقات



    arab runners team fighting *_^

    ردحذف
  5. أنتظرت هاليوم الي أشوف فيه الحلقة



    و فعلاً ترجمتكم وتنسيقكم دقيقيين ، عمل جماعي رائع



    أسعدكم ربي كثر ما رسمتوا البهجة في و جوهنا

    ردحذف
  6. يعطيييييييييكي العافيه يااااااااارب

    ردحذف
  7. الله يسعععدددكككم مثثثل م تسعددوناا شششككراا ^^.

    ردحذف
  8. شكرا شكرا شكرا
    جد احب مدونتكمم احسنن احس تتقنون فالعمل وذا شكرا للمره المليونن
    وكل شخص ساعدكمم شكرا







    بسس بالله اذا نزلت حلقة ليتوك وكيونا مترجمه بالله نزلوها بسرعه

    ردحذف
  9. وااااااااااو والله اسعدتوني وانا صايمه ليتكم دايم كذا  انشاءالله ادعيلكم وقت الفطور المهم جدا جدا جدا اسعتوني وجدا جدا جدا شكرا 

    ردحذف
  10. يسعدكم الهي زي ما انتوا تسعدونا
    دخلت وماكنت متوقعه ولا واحد بالمئه احصل حلقه نازله
    احلى مفاجاه والله
    شكرا من القلب

    ردحذف
  11. واااااااااااااااااااو...حلقتين في نفس اليوم



    انتو الاروع



    شكررررررررا
     

    ردحذف
  12. مآشاءالله عليكم نزلوتها ورآ بعض - قلوب -



    مافي آحسن منكمم =) - قلوب -



    تشومآل كوماوو ع الحلقات !



    فآيتينق !



     

    ردحذف
  13. يعطيكم العافيه على تعبكم ربي يسعدكم دنيا واخره

    ردحذف
  14. شكرااااااااا

    ردحذف
  15. شكراااااا جزيلا 

    ردحذف
  16. ديـبـاااااااااااااااااااك



    كالمتوقع افضل مدووونه



    يعطيكم العاافيهه

    ردحذف
  17. شكررررررررررررررررررررررررا 

    ردحذف
  18. يعطيييكم ألف عاااافيه



    الحلقه جداً حمااسيه , جالسه على اعصابي ابي اعرف النهايه كيف



    هالحلقه فكرتني بحلقات رنينق مان القديمه



    عساكم ع القوه يا رب وبانتظار 219 على احر من الجمر

    ردحذف
  19. اووووامم جييييي مومصدقه تنزلون في اليوم حلقتين مرررررره شكرا الله يسعد كل 



    من ساعد في نشر هالحلقه ماتتصورون كيف فرحتي مرا شكرا 

    ردحذف
  20. شكرا حبايبي وبنتظار ٢١٩

    ردحذف
  21. مشكورين ويعطيكم العافيه الله يسعدكم

    ردحذف
  22. يسلموووووووووووووووو تفاجأت الصرااااااااااااحة ما اصدق



     



    الله يخليييييييييييييييييييييييييييييكم لناااااااااا

    ردحذف
  23. كمسااامندا ,,, الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  24. يااااااااااااااااااااااربي يسعدكم  ياحلوكمممممممممممممممممممم ياخي انتو الوناسه كلها كماووووووووووووووووو



     

    ردحذف
  25. تشومل كماسميدا

    ردحذف
  26. الله يعطيكم الف عافيه يارب ^^



    مرره شكرا 



    فايتنيغ ~

    ردحذف
  27. الله يعطيكم العافيه ويقدركم ع التقدم والنجاح

    ردحذف
  28. مشكووووووورين على تعببكم



    في ترجمة الحلقة



    يسلموووووو على حلقتين امس واليوم



    كموووووووووه

    ردحذف
  29. شكرا على المجهود الرائع ♥



    فاايتيينغ ^_^

    ردحذف
  30. يعطيكم العاااافييية ياارب

    ردحذف
  31. اوه !!



    شكراً , يعني مدري وش اقول شكراً كثيراً



    أحبكم ياخي

    ردحذف
  32. شكراً



    يعني مدري وش اقول 



    شكرا كثيرا



    احبكم ياخخيي )_ )_ _ 

    ردحذف
  33. مشكوريـــــــــــــــــــن =*

    ردحذف
  34. يعطيـــكم العــافية =*

    ردحذف
  35. يسلمووووو الله يعطيكم العافيه على تعبكم

    ردحذف
  36. شكراااااااا



     

    ردحذف
  37. واو مره شكرًا , حلقتين بأسبوع واحد جد مشكورين على جهودكم 

    ردحذف
  38. нσ∂αιƒα αв∂υℓℓαн ツ9 نوفمبر 2014 في 12:24 ص

    مشكورييييييييييييييييين ما قصرتوا 



     



    Fighting ♥♡

    ردحذف
  39. لا مش مغقول ماجا ع بالي حتجي الحلقه 218 بجد انتو سعاااااااااده انا مرا احبكم 



    الله يسعدكم يااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارب

    ردحذف
  40. يعطيكم العافية 

    ردحذف
  41. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته 



    ماشاءالله علييكم حلقتييين مع بعض ونااااااااسه البوسترذكرني بالحلقة 40  زماان ههههههههههههه



    حلوو اشوف ذا الأيام راجعه لعبة تمزيق بطاقات الأسم وحماس وكذا  



    شكررررراً جزييييلاً



     



    فااايتيينغ

    ردحذف
  42. يا الهي !!



    دخلت بالغلط وانا اضحك اقول تراي شايفه امس الحلقه 



    ولقيت الحلقه الجديده ذي نازله 0_0



     



    شكرا ً عميقا ً كبيرا ً 3>>>>>

    ردحذف
  43. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  44. تسلم ايدكم



    فايتنق

    ردحذف
  45. شكرااا جزيلاا ^_^

    ردحذف
  46. الله يعطيكم العافيه



     



    فايتنق ♡♡

    ردحذف
  47. كامسااااميدا تشووومللل T^T
    *جاري المشاهده*

    ردحذف
  48. زمان عن الرجل الجاري



    الممثلة أول مره تجي شكلها كيوت



    شكرا لكم

    ردحذف
  49. مجهود كبير
    كماااوا وربي فرحت بالحلقه

    ردحذف
  50. يعطيكم الف الف عااافيه ..ماني مصصصدقه ماشاءالله عليكم ...أمس حلقه واليوم حلقه..وااااااااو



    أححسسسسسسسسسسسسسسسن فريق ماشااءالله عليكم



    الحلقه تجنن مررره..على اني للحين ما كملتها خخخخخخخخ



     



    بس بغيت أسألكم انا لما افتح قوقل ما يشتغل الفيديو معي...هل المشكله عندي انا لوحدي..ولا فيه احد مثلي مايعمل عنده القوقل درايف ؟!!أفيدوني الله يجزاكم خير :(

    ردحذف
  51. مشكووووورين والله يعطيكم العافيه يارب
     

    ردحذف
  52. يعطيكم العافية 

    ردحذف
  53. مشكوووورين 



    يعطيكم العافية 

    ردحذف
  54. الله يسعدكم والله ما صدقت عيوني لمن شفت رقم الحلقة دخلت المدونة بدون قصد وشكيت في عيوني



    لاني قاعدة أتفرج على الحلقة 217 قلت مو معقوله توهم منزلين الحلقة بس يالله كله من حظنا



    الله يسلم أياديكم



     



     



     

    ردحذف
  55. ششششششككككرررااااا على الترجمة

    ردحذف
  56. كووووووووووووووومااااااااوا ايه السرعه ديه مصدقتش نفسى بجد واووووووووو

    ردحذف
  57. ماشاء الله حلقيتن ورا بعض يعطيكم العافية يارب 



    ماتقصرون 



    الحلقة شكلها حمااااااااس مرررره 



    كوماوا ويعافيكم ربي 



    فاااااايتينغ

    ردحذف
  58. آآآه حماس الحلقه روعه شكرًا ❤️❤️❤️

    ردحذف
  59. مممممشككككووووووووووريييييييينن جددددددا ع الترجمة الاكثر من رائعه 

    ردحذف
  60. الله يسعدكم يارب اول ماعرفت نها حلقه موسيقيه



    افتكرت حلقه تو بي ام كانت جدا حلوه



    يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  61. ممكن الرفع على الخليج  لاني انتظر الحلقة بفارغ الصبر

    ردحذف
  62. ثانككسسسس

    صراحة ماتوقعت تنزل الخلقه بهالسرعه

    ردحذف
  63. مشكورين جدا ع الحلقه الحماسيه ذكرتني بالحلقات القديمه الحماسيه
    بس رحمت ايونجي ع طول طلعت وراحت لبيتهم هههههههههه حتى ماجت باخر شي

    ردحذف
  64. بغيت اسال اذا تقدروا تترجموا حلقه 1 و حلقه 5 من runing man china 



    لانهم استضافوا اعضاء runing man korea في حلقه 1 استضافوا kim jong kook وفي حلقه 5 استضافو جميع الاعضاء 



    ممكن تحاولون تترجموها و شكرا

    ردحذف
  65. حلقة حماسية وعامضة لاكن حسيتها تخوف كمان اهههىء هههههههه شكرا على الترجمة

    ردحذف
  66. شكرًا على الترجمة ^_^

    ردحذف

  67. ان شاء الله ما ناسيينهم ^^

    ردحذف

  68. هي المشكلة من الموقع وصارت مع الكل تقريبًا



    في حل حطيناه بصفحة حجوزاتنا واعمالنا ممكن يساعدكم ^^

    ردحذف
  69. شكررررررا يعطيكم العافيه حلقتين ورا بعض ما اتحمل من الحماسه



    =)



     

    ردحذف
  70. واخيرااااا لي كوانغ سو فاز 



     



    فآآآآآآيتنغ 



     



    running man team GO.ON

    ردحذف
  71.  شكراا\



    ربي يعافيكم

    ردحذف
  72. WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW<3<3<3



    مو مصدقه عيوووين حلقه كمااااااااااااااااااااااااااااااااان جديده ^^



    سعاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااده



    الله يسعدكم ويوفقكم أحبكم 



    مشكووووووووورين ع جهووودكم وإبداعاتكم 



    أحبكم 



    أحبكم



    أحبكم



    فااااااايتنج

    ردحذف
  73. يعطيكم العافية ^^



    ليييييه الحلقة كذا TT , أصبت باحباط منها عقب الحلقات الحلوة الي توها جت



    ما عجبتني كثير ولولا الضيوف اللي استمتعت بشوفتهم وتعرفت عليهم ولا كان وقفت الحلقة



    بس أهم شي ان كواانغ سو فاز

    ردحذف
  74. الله يسعدكم شكرا 

    ردحذف
  75. يعطيكم العافيه ربي يسعدكم

    ردحذف
  76. حرررااااااااااااااااامممم عليك ياللي كتبتي كومنت مين اللي فاز ليش تحرقيييييين :(
    هههففففف

    ومشكورييييييين يا أفضل مدونه عندي ♡♡
    *قبلات*

    ردحذف
  77. الحلقة كتيييييييييير حلوة وفيها غموض وحلقة 217 كانت بتجنن كانوا كتيير بضحكوا رنيننق مان شو ما بعمالوا بنسبه لئلي بجننوا

    ردحذف
  78. ....



    يا سعادتنا فيكم ويا جمالكم



    من فتحت هذي إلا فيه أعلان أنكم خلصتوا 19 وبتنزلونها قريب



    أنتم ششششششيء جممميل ومايتكرر أبدا



    ربي يوفقكم بكل حياتكم



     



     



    ....

    ردحذف
  79. لييششش ؟؟ فكرتهم بالحلقة قصدك ؟؟



    ولا أداهم ؟؟ :(

    ردحذف
  80. الحلقه مممممره مشوقه والنهايه حلووه انبسطت ان كوانغ سو فاز



    شكرا لفريق العمل يعطيكم العافيه



    فايتنق *,*

    ردحذف
  81. الحلقه جميله بس مدري ليش كنت حاسه من البدايه ان كوك هو المجرم

    ردحذف
  82. من زمان عن الحلقات اللي فيها اثاره ومتعه كذا شكرا لكم

    ردحذف
  83. كوماوووووووووووووووووووووو



    ^^

    ردحذف
  84. يعطيكم العافية، شكراً لكم



    الجيف الأخير قتلني XD XD

    ردحذف
  85. كووووااااانغ سووووووووو فررررحت بفوزه هههههههه

    ردحذف
  86. الحلقه رووووووووووووعه مررررررررة حبيتها واستمتعت فيها وأحلى شي انه كوانغ سو فاز

    ردحذف
  87. مدري توقعتها أحلى من كذا خصوصاً اني استمتعت كثير بالحلقات اللي قبلها



    الحلقة ظلت تدور وتدور حول شي واحد وكلهم قاعدين يحوسون يدورون وأنا من البداية توقعت ان جونغ كوك هو اللي مسوي المخطط



     



    وممكن نفسيتي مو مناسبة هالجو من الحلقات ههههههههههه

    ردحذف
  88. انا واخوي اخوان13 نوفمبر 2014 في 8:57 ص

    يعطيكم ربي العاافيه ويوفقكم بالدارين يارب ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,صراحه كل يوم تسعدونا بالحلقاات وماتقصرون ..وحنا نشكركم وندعيلكم من كل قلوبنااا................موفقين يارب فايتنق

    ردحذف
  89. يعطيكم العافيه ^^

    ردحذف
  90. الله يعطيكم الفرالف الف عافيه يا اجمل مدونه ، استمروا ، جججاري المشاهده

    ردحذف
  91. جزاكم الله خير على وقتكم الي ضيعتوه في الترجمه والتنسيق والتوقيت والرفع ولانتاج الله يعوظكم خير 

    ردحذف
  92. ششششششكرا يعطيكم الف عاافيه

    ردحذف
  93. مشكورين على المجهود



    الله يسعدكم

    ردحذف
  94. ثانكس على الترجمه وزرافه فازت عاى النمر  مبروك زرفتنا

    ردحذف
  95. مشكورين على الحلقة

    ردحذف
  96. الحين حلقة رونينغ مان ضد رونينغ مان النسخة الصينية .. اذكر كان رقمها 215 بس انتم مترجمين وحدة ثانية بدالها ..م راح تترجمونها ولا كيف ؟؟

    ردحذف
  97. تجنن الحلقة يعطيكم العافية اونيااتي
    بجد شكرا عالترجمة والرفع ..

    ردحذف
  98. هههههههههه ماتوقعت الزرافة تفوز :p
    بس كويس انتصرت على كوك
    شكرا عالترجمة اونيااتي

    ردحذف
  99. كمسااااااااااااميدا الحلقه جمممميله تمنيت كيم جونغ كوك يفوز :( بأنتظار الحلقه 219 مررررا متحمسه لها فاااااااااااايتنغ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
  100. ساتو هيروشي ~16 نوفمبر 2014 في 10:07 م

    اجمل موقع / مشكورين على جهودكم الكبيره 



    ترجمه جميله ولا يعلى عليها 



    اذا فيه مجال بالمشاريع القادمه عندي شي اتمنى اضافته .



    ودي لو الجوده العاليه تكون موجوده .. الي هي عادة ً من 1400 ميجا الى 2 جيجا



    وترفع على روابط تورنت .. او مقسمه على موقع ميجا ..



    لان احياناً وضوح الحلقه يعتبر جيد لكن ليس الافضل ..



    تبقى هذي رغبه .. واقتراح فإن رُفض فلا بأس .. شكرا مره أخرى 

    ردحذف
  101. نبي حلقة ٢١٩

    ردحذف
  102. *



     



     



    حلققه جمممميلة ^^ من زمان ماشغلنا عقولنا بريننق مان 



    ماتوقعت الزرافة بتفوز بس اشوى :"" قهر ايونجي ماله الا ظهور قصير 



     



    ربي يسعدكم الف شكر لكم :*

    ردحذف
  103. الحلقة تجنن وندمت إني اجلتها لليوم

    ردحذف
  104. كتبت تعليق وش طوله بس مدري ايش صار!!!
    يعطيك العافيه

    ردحذف
  105. ربي يسعدكم ويوفقكم على الترجمه

    ردحذف
  106. متى بتنزل الحلقه .

    ردحذف
  107. متى بتنزل الحلقه ؟~ 

    ردحذف
  108. ششككرا يعطيكم العافية جاري التحميل

    ردحذف
  109.  مشكورين على جهودكم <3

    ردحذف
  110. يعطيكم الف الف عافيه مشكورين ع جهودكم 



    مدونة رانينق مان من رايي من افضل المدونات 



    جد جد يعني شسمه ماشاء الله عليكم من افضل الميزيات فيكم السرعه + الترجمه اكثر من ابداع 



    واصلوا جهودكم بالتوفيق 



    قلوب لكم وش كثرها <<هههههههه تحمست 



    ايه صح الزرافه فااااااااااااااااززززت يسسسسسس الوقفه الاخيره له خطيره هههههههههههههههههههههههههه بس قهر جونق كوك خلص عليهم كلهم 8 اشخاص ومابقى الا واحد بس عاتي الزرافه فازت +ايونجي من اول ماطلعت انا انصصصدمت ظهورها قصيييير لماااازااااعع



    المهم تشكرات لكم ^___^

    ردحذف
  111. شكرا

    ردحذف
  112. مشكورين ع الحلقه الجميله



     



     



     



    فايتينق للفريق

    ردحذف
  113. توني ون ملكات10 ديسمبر 2014 في 9:07 م

    اوومقققاددت الحلقهه اكثر من رائعه ششكرا لكم

    ردحذف
  114. شكرا لكم ع العمل 

    ردحذف
  115. شكرا على مجهودكم الرائع في الترجمة 

    ردحذف
  116. شكرا على الترجمة 

    ردحذف
  117. i cant stop laughing LMAAAAAAAAAAAAAAAO

    ردحذف
  118. مشكورريين جداًعالترجمة .. 



    ان شاء الله بحاول اتابع كل اعمالكم ...=)

    ردحذف
  119. (^_^) 정말 감사해 (^_^) Arab Runner Team 파이팅 (^_^)

    ردحذف

إرسال تعليق