ترجمة حلقة 393 من Running Man






السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعد أوقاتكم متابعينا الأعزاء 😚

- توضيح - تعرض الحلقة في كوريا يوم " الأحد "
ملف الترجمة الانجليزي ينزل بالليل يوم الأحد تقريباً من 9م الى 12ص وممكن يتأخر
تنزل مترجمة عربي في مدونتنا اذا لم تواجهنا أي مشاكل يوم الأثنين ان شاء الله 
وممكن تتأخر بس الأكيد تنزل خلال الأسبوع نفسه ان شاء الله 
شاكرين اهتمامكم بالفريق ودعمكم .. 💖

يسرنا تقديم حلقة 393 من الرجل الجاري
[ نسبة مشاهدة الحلقة  ]
TNmS Ratings | AGB Ratings
8.1%7.3%

*



الحلقة برعاية متجر لدي أنجل

shopladyangel

كود الخصم 10% خاص لمتابعينا 

Arabrunners

*

ضيوف الحلقة لأربع حلقات قادمة هم : 👍💓
هونغ جين يونغ - كانغ هان نا - لي داهي - لي سانغ يوب

" المشروع العالمي لعام 2018 "
للإحتفال بالربيع قام فريق الإنتاج بإعداد مشروع جديد 
( مشروع العائلة )
سيكون هناك 6 فائزين وطبعاً ستوضع أسمائهم على روليت الرحلات الفخمة ~ ^^
أما الفريق الخاسر سيوضع أسمه في روليت الرحلات المرعبة !!!

بعد 4 سباقات ستتحدد الرحلة النهائية بإستخدام الروليت 
ومثل ماقلت لكم قبل الضيوف لأربع حلقات يعني معهم بكل المشروع 

الرحلات المرعبة و الفخمة تم اختيارها من قبل الضيوف ..
بعد معرفة جميع الوجهات حان الوقت لمعرفة السباق الأول 
هو الرومانسية تذهب بعيدًا 👀
تقسيم الفرق بيكون بالطريقة التالية :
وحدة من الإناث تنافس أي عضو ماتبيه اذا فازت تختار الشخص الي هي تبيه ^^
واذا خسرت طبعا تكمل مع الي ماتبيه 😂

بعد اكتمال الفرق ستبدأ المهمات 👍
وأحب أقولكم الحلقة لها تابع
 " يعني 394 + 395 + 396 بتكون تابعه لبعض ان شاء الله " .. 😉💖

مشاهدة ممتعة جميعاً 😘

ترجمة الحلقة كاملة :
 Mesa_chan - Ndwoowoi - سارة - فاطمة - Asmaa - طفله - Hiba
 Ray - هايا - أميرة - هانا - Mohd KJ - GLU112

ضبط توقيت : لوشآن - ROSE
تنسيق : Nie - C.A
تدقيق : 0Fajar0

تصميم : AMJAD.A.S
إنتاج ورفع : ArabRunnersTeam

كل الشكر للقائمين على الحلقة .. يعطيهم العافية~ 💖
 اتمنى ماحد يعيد رفع الحلقة المترجمة في أي مكان آخر لأنها حصرية
لـ Arab Runners Team
[This show belongs to SBS's Good Sunday] 


تفضلوا الروابط

رابط واحد <3 جيجا جودة Full HD MP4> 

 أونلاين <3 جيجا جودة Full HD MP4>


 رابط واحد < 1 جيجا جودة HD MP4> 
 
 
 رابط واحد + مشاهدة اونلاين
Archive
Google Drive
 أونلاين < 1 جيجا جودة HD MP4>
UpBOM | openload samaUp
Vidto | Thevid streamango Vidlox


رابط واحد < 500 ميجا جودة SD MP4>
 
رابط واحد + مشاهدة اونلاين
أونلاين < 500 ميجا جودة SD MP4>


عند رفع الحلقة تورنت ستجدونها على هذا الرابط ( تنزل تلقائي هنا )
من رفع Rayood


شاركونا بتعليقاتكمـ 😘
لا يُسمح بنقل الترجمة أو إعادة رفع الحلقة والتصرّف بها
دون أخذ الإذن والرجوع الى المصدر
Arab Runners Team 
💪💓 Fighting 
 
' سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك'

تعليقات

  1. ربي يسعدكم قد ماتدخلون السرور علي قلوب اخوانكم المستضعفين في هالحياة 😂
    وش رننق مان بدون ترجمتكم تكفوون :""

    ردحذف
  2. شكراً .. و يعطيكم العافيه

    ردحذف
  3. ‏الله يسعدكم ويفرح قلوبكم

    ردحذف
  4. فااااااااااايتنغ 😘😘😘😘😘

    ردحذف
  5. الله يعطيكم العافية

    ردحذف
  6. لماذا لم يتم تمرير التعليقات

    ردحذف
  7. كومااااوو على الحلقة و على مجهودكم الرائع

    ردحذف
  8. شكرا مره ماتدرون كيف انبسط لارجعت من الدوام وبعد تعب كبير اشوفكم نزلتوا حلقه جديده يتجدد يومي صدق شكرا لكم

    ردحذف
  9. شكراً جزيلاً لكم 😍
    يعطيكم العافية 😘

    ردحذف
  10. شكرا لجهودكم يسعدكم ربي

    ردحذف
  11. thank you

    fighting

    ردحذف
  12. يعطيكم العافيه على الحلقه كنت انتظرها شكراً 😭❤️

    ردحذف
  13. للاسف ولا سيرفر يشتغل ماادري ليش هاذي اول مره مايشتغلون دايم يشتغلون

    ردحذف
  14. شكرا لكم على الترجمه السريعه ماشاءالله .. والله يرزقكم أضعاف السعاده اللي تدخلونها على قلوبنا 😍 .. سرانغهاميدا 🖤🖤🖤

    ردحذف
  15. الف شكر لكم
    ربي يعطيكم العافية

    ردحذف
  16. كنتم اقوى فريق والان للاسف اسوا فريق الحلقة تنزل في اسيا تو تي في قبلكم بيومين لا عاد تكتبو لا يسمح بنقل الترجمة او اعادة الرفع لانه المفروض انتم ما تنقلوها وتعتزلو احسن او ترجعو لمجهودكم زمان ادري ردي قاسي بس لعل وعسى يفيد فيكم وترجعو مثل اول

    ردحذف
    الردود
    1. أولاً اذا تقييمك للفريق على السرعه أحب أقولك سنظل أسوأ فريق بالنسبة لك .
      ثانياً من الأدب عند دخول منزل شخص " ماتقولهم والله بيتكم ماجاز لي لا عاد تعزمون أحد "
      بالنسبة لي تقييمي للفريق على حسب ترجمته وعمله على الحلقة
      هل الترجمة سليمة ؟ هل تم ضبط توقيت التعليقات ؟ هل تم التنسيق ؟ هل تم تدقيق الحلقة بالكامل قبل تنزل ؟
      نحاول قد مانقدر تكون في الحلقة أقل الأخطاء، شكراً لإهتمامك وقرار إعتزال الفريق بيد الفريق فقط ^^

      حذف
    2. ليش يعتزلون؟ اذا عاجبك موقع اسيا وسرعتهم وترجمتهم شوفيها عندهم بس انتي عارفه ان هذا الفريق افضل من عده نواحي
      فماله داعي محاوله التشجيع السلبي مع اني اشوفهم سريعين رغم الظروف..
      عموما كثير ينتطرون ترجمتهم حتى لو نزلت بموقع ثاني..
      شكرا لاعضاء الفريق جميعا &

      حذف
    3. انا والله عن نفسي ما اتابع رننق مان الا هنيه، احب ترجمتهم و دقتهم و انا كمخصصة في الترجمة اقدر الاحظ جهودهم المبذولة.


      اشكركم على جهودكم و شغلكم الجميل.
      للإمام يا أحلى فريق.

      حذف
    4. على أي أساس صارو أسوء فريق؟ لو قارنّا الترجمة والتنسيق بينهُم بيكون الفرق واضح جدًا!
      أنا أنتظر ترجمتهُم دائمًا وما أتابع غير من عندهُم، لو أنتِ راضية تتفرجي ترجمة غير مفهومة من هِناك
      فهذا أختيارك لكن إنك تجي لهنا وتحطميهُم وتوقفيهُم يسوو شغلهُم إللي كتير ناس يستنووه ويفضلوه دا شي غير مقبول!
      أتمنى فعلًا ما يتأثروا بكلامِك فالموضوع مو متوقف عالسُرعة فالتنزيل فقط فهو فريق "ترجمة" أولًا قبل كُل شيء
      وترجمتهُم أكثر من مُمتازة وسرعتهُم مناسِبة جدًا بالنسبة لشغلهُم المُمتاز! شُكرًا لهُم.

      حذف
    5. إذا أنتِ راضية تتفرجي بترجمة غير مفهومة فهذا متوقِف عليكِ، أما إنك تجي وتحطميهُم وتوقفيهُم
      عن شُغلهم إللي كثير ناس تفضّله وتحبّه فهذا غير مقبول! السرعة مهي المقياس لأفضل وأسوء فريق
      فهُما أولًا وقبل كل شيء فريق "ترجمة"، وأتفّوقوا كتير من هالناحية وسرعتهُم مُمتازة جدًا بالنسبة لشُغلهم
      المُحترف! أتمنّى ما يتأثروا بكلامِك إللي برأيي مُجرد تحطيم فما أخذتي بالحُسبان غير السُرعة وقستي عليها
      لأنه لو تكلمنا عن السرعة فسهِل جدًا تترجمين أي كلام بدون تدقيق وتكونين أسرع شخص، لكن هل برأيك بيطلع
      بنفس الجودة لما تُترجم الحلقة ترجمة صحيحة وتتنسق وتتدقق.. إلخ. أتمنّى ماتكتُبي مثل هالكلام بدون التفكير وبدون
      مقاييس صحيحة، إنك تروحي تقولي لأي فريق يعتزلوا شيء خاطئ جدًا فلكُل فريق مُحبين وجمهور لهُم. بالتوفيق~

      حذف
    6. أفضل فريق بالنسبه لي وأحبهم وأحب موقعهم وترجمتهم ومره تابعت عند اسيا تو تي في ماعجبني الوضع أبدا والمتابعين هناك للأسف يشبهونك كل انتقادات وكلام ماله داعي وذم بالحلقات عكس اللي هنا الأغلب كويسين و متابعين جيدين للبرنامج والحمدلله ان هالموقع مكمل معانا وبداية ترجمة البرنامج كانت وراح تظل بإذن الله

      حذف
  17. مشكوووووورين والله يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  18. الروابط موقع خبيث

    ردحذف
  19. كومااااااااااااااو ^_^

    ردحذف
  20. كومااااااااااااااو ^_^

    ردحذف
  21. الحلقه جدا ممتعه شكرا

    ردحذف
  22. السلام عليكم

    موقع الإعلانات اللي تحطونه في روابط التحميل خبيث
    حسب إفادة مكافح الفيروسات الأشهر كاسبر سكاي
    أرجوا تغييرهأو تغيير الروابط

    وشكرا

    ردحذف
    الردود
    1. بكلم فريق الانتاج وشكراً للتنبيه ~ ^^

      حذف
    2. خليها تسمح انه يشتغل رابط تفعله داخل كاسبر ( رد فريق الانتاج )

      حذف
  23. the links don't work

    ردحذف
  24. احبكم وماعرف اشوف ترجمة غير ترجمة فريقكم

    ردحذف
  25. جميع روابط ok - google drive لكل الجودات لا تعمل

    ردحذف
  26. حلقة ممتعه جداً
    شكراً لكم ❤️❤️

    ردحذف
  27. سبارتايس 😍

    ردحذف
  28. يعطيكم العافية
    مشكورين ❤

    ردحذف
  29. الصفحة ما تفتح عندي يطلعلي ان الموقع محظور.. ممكن تخبروني ليش؟

    ردحذف

إرسال تعليق